Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
instructive example
Translation of "instructive example" in German
lehrreiches Beispiel
aufschlussreiches Beispiel
A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.
Ein eigenartiges, aber möglicherweise lehrreiches Beispiel bietet uns die Welt des Profischachs.
Netflix's successful transformation into a streaming giant is an instructive example of digital transformation.
Der erfolgreiche Wandel von Netflix zum Streaming-Giganten ist ein lehrreiches Beispiel der digitalen Transformation.
Moneyball popularised the concept of a data-driven culture, and it remains a highly instructive example in terms of organisational resistance to change.
Moneyball machte das Konzept der datenbasierten Kultur bekannt und ist nach wie vor ein aufschlussreiches Beispiel für den Widerstand gegen Veränderung.
A topical and instructive example of this type of damaging protectionism is the EU' s recent imposition of duties on shoes from, for example, Vietnam.
Ein aktuelles und aufschlussreiches Beispiel für diese Art schädlichen Protektionismus sind die kürzlich von der EU eingeführten Zölle auf Schuhe, beispielsweise aus Vietnam.
I had collected material to prove in detail what is here sketched, but space fails me, and I shall only call the reader's attention to a particularly instructive example.
Ich hatte Material vorbereitet, um das hier Angedeutete näher auszuführen, doch gebricht es mir dazu an Raum, und ich begnüge mich damit, den Leser noch auf ein besonders lehrreiches Beispiel aufmerksam zu machen.
Displayed first of all was a completely furnished dining-car kitchen and sideboard, which offered a particularly instructive example of how steps and other unnecessary movements can be saved.
Als besonders lehrreiches Beispiel für Schritt- und Griffersparnis wurde zuerst eine vollständig eingerichtete Speisewagenküche und -Anrichte ausgestellt.
As this subject is essentially of the greatest importance and throws a peculiar and very noteworthy sidelight upon scientific modes of thought and power of thought in our century, I should like to add one more instructive example.
Da dieser Gegenstand prinzipiell ungemein wichtig ist und auch auf die wissenschaftliche Denkkraft und Denkmethode unseres Jahrhunderts ein eigentümliches, sehr bemerkenswertes Streiflicht wirft, so möchte ich noch ein lehrreiches Beispiel besonders anführen.
The way in which the aid is organised is a very instructive example of the Union's political and administrative practices, and there is an important element here of familiarising countries with what future membership of the Union will entail.
Die Art und Weise, wie die Hilfe organisiert wird, ist an sich ein lehrreiches Beispiel für die politischen und administrativen Mores der Union und ein wichtiges Element, um sich an die künftige Mitgliedschaft in der Union zu gewöhnen.
A topical and instructive example of this type of damaging protectionism is the EU's recent imposition of duties on shoes from, for example, Vietnam.
Ein aktuelles und aufschlussreiches Beispiel für diese Art schädlichen Protektionismus sind die kürzlich von der EU eingeführten Zölle auf Schuhe, beispielsweise aus Vietnam.
However, Shell is an instructive example. While it hasn't cut its dividend in 45 years, it did introduce a scrip dividend as a result of the 2014 oil price fall.
Shell ist ein aufschlussreiches Beispiel: Wenngleich das Unternehmen in 45 Jahren keine Dividenden gekürzt hat, so hat es doch infolge des fallenden Ölpreises 2014 Gratisaktien eingeführt.
A similarly instructive example is the story of the touching image of Omran, the "boy of Aleppo."
Ein ähnlich lehrreiches Beispiel ist die Geschichte um das rührende Bild von Omran, dem Jungen von Aleppo.
As an instructive example, how should be handled with the challenges of a CREATIVE DEBATE (initiated dialectical interactive processes during a clash of ideas DIA thoughts) in the everyday living reality, read the noted down dialogues of Socrates DIA Plato.
Als ein aufschlussreiches Beispiel, wie die Herausforderungen einer KREATIVEN DEBATTE behandelt werden sollen (begonnene dialektische interaktive Prozesse während einer Gegenüberstellung von Idee-DIA-Gedanken), in der täglichen lebenden Wirklichkeit, lesen Sie die niedergeschriebenen Dialoge von Sokrates DIA Plato.
Viktor Orban's Fidesz party, which could win Hungary's elections next spring, provides a particularly instructive example.
Viktor Orbans Fidesz-Partei, die im nächsten Frühjahr die Wahlen in Ungarn gewinnen könnte, ist ein besonders lehrreiches Beispiel.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "instructive example" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 47 ms.
