Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
interdisciplinary research programmes
Translation of "interdisciplinary research programmes" in German
interdisziplinäre Forschungsprogramme
The ZALF research concept embeds the issues into four long-term cross-institutional and interdisciplinary research programmes.
Das ZALF-Forschungskonzept bindet die Fragestellungen in vier langfristig angelegte und institutsübergreifende, interdisziplinäre Forschungsprogramme ein.
Behind this transformation there are competitive, international and interdisciplinary research programmes in which Italy must play an active part.
Die Grundlage zu dieser Veränderung bilden leistungsfähige, internationale und interdisziplinäre Forschungsprogramme, an denen sich Italien aktiv beteiligen sollte.
Hypotheses and research methods specific to each discipline will be innovatively linked together in the thematic areas and are partially embedded in national interdisciplinary research programmes (specifically the National Educational Panel, Panel for Teacher Training) as well as international research contexts.
Disziplinspezifische Fragestellungen und Forschungsmethoden werden in den Themenfeldern innovativ miteinander verknüpft und sind teilweise in nationale interdisziplinäre Forschungsprogramme (insbesondere Nationales Bildungspanel, Panel zum Lehramtsstudium) sowie internationale Forschungszusammenhänge eingebettet.
The policy-oriented and interdisciplinary research programmes of the DIE also resulted in good ratings in other categories.
Die politikorientierte und interdisziplinär angelegte Forschungsprogrammatik des DIE führte in weiteren Kategorien zu guten Bewertungen.
The scientific research at HIIG is currently subdivided into three interdisciplinary research programmes that deal with a broad spectrum of social issues.
Die Forschungsarbeit des HIIG ist aktuell in drei projektübergreifende Forschungsprogramme gegliedert, die sich mit umfassenden gesellschaftlichen Fragestellungen befassen.
Like Mrs Meissner, I am a strong supporter of coherence between policy areas, interdisciplinary research programmes and new challenges, but what concerns me most of all are the problems relating to the pollution of our seas.
Wie Frau Meissner bin ich eine überzeugte Unterstützerin der Kohärenz zwischen Politikbereichen, interdisziplinären Forschungsprogrammen und neuen Herausforderungen, aber was mich am stärksten betrifft, sind die Probleme, die mit der Verschmutzung unserer Meere zu tun haben.
The Institute is currently pursuing two interdisciplinary research programmes: the programme "How does society keep itself informed?" examines how a "public" can form in a society in which people inform themselves through highly varied sources.
Derzeit verfolgt das Institut zwei übergreifende Forschungsprogramme: Das Programm „Wie informiert sich die Gesellschaft? "fragt danach, wie in einer Gesellschaft, in der Menschen sich aus ganz unterschiedlichen Quellen informieren, eine „Öffentlichkeit" entstehen kann.
As all DFG-funded Research Units, the new units will implement interdisciplinary research programmes and operate across several sites.
Wie alle DFG-Forschergruppen werden die neuen Einrichtungen orts- und fächerübergreifend arbeiten.
Thus, biosphere reserves should accommodate interdisciplinary research programmes to develop models for sustainable land use.
In Biosphärenreservaten sollen daher interdisziplinäre Forschungsprogramme durchgeführt werden, deren Ziel es ist, Modelle für eine nachhaltige Landnutzung zu entwickeln.
Since then, it has proven itself to be a reliable platform for international and interdisciplinary research programmes supported by the European Union and the Argentine funding organisations in the past decade.
Mittlerweile ist es eine ausgewiesene Forschungsplattform für internationale und interdisziplinäre Netzwerk-Programme, die in der letzten Dekade von der Europäischen Union und argentinischen Stellen gefördert wurden.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "interdisciplinary research programmes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 38 ms.
