An interleaf can be a great place for readers to keep their bookmarks.
Ein Zwischenblatt kann ein großartiger Ort sein, um Lesezeichen aufzubewahren.
He discovered an interleaf that contained a handwritten note from the author.
Er entdeckte ein Zwischenblatt, das eine handgeschriebene Notiz des Autors enthielt.
An interleaf sheet of a thermoplastic polyimide resin film, characterized in that said film is coated on both surfaces with a thermosetting bismaleimide adhesive formulation.
Zwischenlage aus einem Film aus thermoplastischem Polyimidharz, dadurch gekennzeichnet, daß der Film auf beiden Oberflächen mit einer Formulierung eines wärmehärtbaren Bismaleimidhaftmittels beschichtet ist.
The method as claimed in any of claims 1 to 3, wherein the lower interleaf (3) is guided around a tight radius on being fed in to the stack rows (1a), or on being guided away therefrom.
Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Zwischenlage (3) um einen engen Radius den Stapelreihen (1a) zugeführt bzw. von diesen weggeführt wird.
They used an interleaf to separate the poem from the essay in the anthology.
Sie nutzten ein Zwischenblatt, um das Gedicht vom Essay in der Anthologie zu trennen.
Look at this beautiful interleaf; it enhances the aesthetics of the book.
Schau dir dieses wunderschöne Zwischenblatt an; es verbessert die Ästhetik des Buches.
Each interleaf was carefully designed to match the theme of the book.
Jedes Zwischenblatt wurde sorgfältig entworfen, um dem Thema des Buches zu entsprechen.
The interleaf was thicker than usual, providing sturdiness between fragile pages.
Das Zwischenblatt war dicker als gewöhnlich und bot Stabilität zwischen den empfindlichen Seiten.
An interleaf was added to the manuscript, providing extra space for comments.
Dem Manuskript wurde ein Zwischenblatt hinzugefügt, um zusätzlichen Platz für Kommentare zu bieten.
He removed the interleaf to examine the artwork more closely on plain paper.
Er entfernte das Zwischenblatt, um das Kunstwerk auf einfachem Papier genauer zu betrachten.
The interleaf made it easier to turn pages without damaging the illustrations.
Das Zwischenblatt erleichterte es, die Seiten umzublättern, ohne die Illustrationen zu beschädigen.
She carefully placed an interleaf between the chapters to keep her notes safe.
Sie legte vorsichtig ein Zwischenblatt zwischen die Kapitel, um ihre Notizen sicher zu verwahren.
The book featured an interleaf that contained illustrations alongside the text.
Das Buch enthielt ein Zwischenblatt, welches Illustrationen neben dem Text zeigte.