The internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.
Die interne Revision muss objektiv und von anderen operativen Tätigkeiten unabhängig sein.
Due to its size the company does not have an internal audit function.
To ensure that the internal control system is implemented properly, it is monitored through an internal audit function.
Die ordnungsmäßige Umsetzung des internen Kontrollsystems wird mittels einer internen Revision überprüft.
services related to the audited entity's internal audit function
NLB will ensure an effective, independent and objective internal audit function.
wird die NLB eine effektive, unabhängige und objektive Innenrevision gewährleisten.
The Europol internal audit function shall enjoy full and unlimited access to all information required in the performance of these duties.
Die Abteilung für Innenrevision von Europol hat uneingeschränkten Zugang zu sämtlichen für die Wahrnehmung dieser Aufgaben erforderlichen Informationen.
Within the framework of its duties, the internal audit function must also be involved.
Im Rahmen ihrer Aufgaben ist auch die interne Revision zu beteiligen.
The third line of defence is the process-independent monitoring performed by the internal audit function.
Die dritte Verteidigungslinie besteht aus der prozessunabhängigen Überwachung durch die interne Revision.
Implementation of measures to improve the internal audit function
Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung der Internen Revision.
Management's right to order additional audits does not conflict with the autonomy and independence of the internal audit function.
Das Direktionsrecht der Geschäftsleitung zur Anordnung von zusätzlichen Prüfungen steht der Selbständigkeit und Unabhängigkeit der internen Revision nicht entgegen.
Once we've built it, we also help your internal audit function to check that it's being adhered to.
Sobald das Framework steht, zeigen wir Ihrer Internen Revision, wie sie sicherstellen kann, dass dieses auch eingehalten wird.
The responsibility for establishing an internal audit function is primarily with the audit committee, but also with the board as a whole.
Die Verantwortung für die Einrichtung einer Internen Revision liegt maßgeblich beim Prüfungsausschuss, aber auch bei den Leitungs- und Überwachungsorganen insgesamt.
Due to the increase of ex-ante audits in operational and management auditing as well as consultancy services by the internal audit function, overlaps can occur between both fields.
Durch eine Zunahme von Ex-ante Prüfungen im Operational und Management Auditing sowie von Beratungsleistungen durch die Interne Revision kommt es zu Überschneidungen beider Bereiche.