The natural fibers of ulexite conduct light along their long axes, by internal reflection.
Die natürlichen Fasern von Ulexit leiten Licht entlang ihrer langen Achsen, durch interne Reflexion.
Right angle prisms turn light through 90º by internal reflection from the hypotenuse, or 180º from two right angle surfaces.
Rechtwinklige Prismen drehen Licht um 90 º durch interne Reflexion von der Hypotenuse oder 180 º von zwei rechtwinkligen Oberflächen.
My work is an internal reflection of my thoughts.
Meine Arbeit ist eine innere Reflexion meiner Gedanken.
Research has also shown that dimming the lights in your room downplays the room's distractions and promotes internal reflection.
Forschungen haben gezeigt, dass gedämpftes Licht in Deinem Zimmer die Ablenkungen minimiert und innere Reflexion fördert.
A method according to claim 12, wherein the light transmissive member is made of glass and wherein the light is reflected at the reflecting surface by a glass-air interface providing reflection by internal reflection at the interface.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei das lichtdurchlässige Element aus Glas gefertigt ist und wobei das Licht an der Reflexionsfläche durch eine Glas-Luft-Grenzfläche reflektiert wird, die eine Reflexion durch eine innere Reflexion an der Grenzfläche vorsieht.
This is called internal reflection.
Dies wird als „Interne Reflexion" bezeichnet.
Apparatus as claimed in any of claims 7-9 characterised in that the first and second members (30,32) are prisms which transmit the beam of radiation (60) by internal reflection.
Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und der zweite Körper (30, 32) von Prismen gebildet werden, die den Strahl (60) durch innere Reflexion übertragen.
The image display apparatus according to claim 2 or 3, wherein the internal reflection at said first surface (5; 11) is a total reflection.
Bildanzeigegerät nach Anspruch 2 oder 3, bei welchem die innere Reflexion an der ersten Fläche (5; 11) eine Totalreflexion ist.
A holographic optical element as recited in claim 10, wherein: the first hologram (41,141) diffracts less than a critical angle necessary for internal reflection of zero-order leakage of the normally incident beam (38,138).
Holografisches optisches Element nach Anspruch 10, bei dem das erste Hologramm (41,141) weniger als einen kritischen Winkel beugt, der für die innere Reflexion der Ableitung nullter Ordnung des normal auftreffenden Strahles (38,138) erforderlich ist.
Reduced internal reflection contributed to minimum flare and high contrast.
Die geringere interne Reflexion trug zu einer Verringerung von Blendenflecken und einer Erhöhung des Kontrasts bei.
The high internal reflection of the side-pumped geometry ensures uniform pumping and gain for high mode quality.
Die hohe interne Reflexion der Geometrie beim Seitenpumpen sorgt für gleichmäßige Intensitätsverteilung und Verstärkung für hohe Modenqualität.
To avoid a parasitic internal reflection in the crystal, the end planes are tilted inwardes by 4 degrees and also are anti reflection coated for the wavelength of 1064nm.
Um eine parasitäre interne Reflexion im Kristall zu vermeiden, sind die 5 x 2 mm Flächen um 4º nach innen geneigt und besitzen zudem eine Antireflexionsbeschichtung (AR-Beschichtung) für eine Wellenlänge von 1064 nm.
With CNC machined acrylic, surfaces became cloudy so they couldn't achieve the desired internal reflection unless the team polished parts with toothpaste or flame.
Bei CNC-gefrästem Acrylglas wurde die Oberfläche so trübe, das die notwendige interne Reflexion nur durch das Polieren mit Zahnpasta oder Flammpolieren erreicht werden konnte.