In this paradigm, this art revealed as being principally not interpretable.
In diesem Paradigma erwies sich diese Art als prinzipiell nicht interpretierbar.
Thus the measuring report becomes interpretable, comparable to similarly equipped laboratories.
Der Messbericht wird somit interpretierbar, vergleichbar mit ähnlich gelagerten Labors.
They are aesthetically appealing and theoretically entangled, poetically interpretable and politically moving.
Sie sind ästhetisch verlockend und theoretisch verwickelt, poetisch deutbar und politisch bewegend.
Initially the model parameters gained are interpretable from the purely mathematical aspect.
Die dabei gewonnenen Modellparameter sind zunächst rein mathematisch deutbar.
It saves these signals and converts them into interpretable data.
Visualizations are aesthetic representations that can turn data streams into interpretable traces.
Visualisierungen sind ästhetische Repräsentationen, die Datenströme in interpretierbare Spuren verwandeln.
Therefore, our conclusions become of course also interpretable only in this sphere.
Daher sind unsere Schlussfolgerungen offensichtlich auch nur in diesem Bereich interpretierbar.
Within seconds, the handheld analyzers provide you reliable and easily interpretable results.
Innerhalb von Sekunden liefern die mobilen Analysengeräte zuverlässige und einfach interpretierbare Ergebnisse.
They require a data processing, which yields geologically interpretable reflection seismic images.
Sie benötigen eine Bearbeitung, die zu geologisch interpretierbaren reflexionsseismischen Abbildungen führt.
Even complex processes can be split into simply interpretable sub-processes and analysed.
Selbst komplexe Prozesse lassen sich so in einfach interpretierbare Teilprozesse untergliedern und analysieren.
Changes in internal consistencies were unsystematic and hardly interpretable.
Die Veränderungen der internen Konsistenzen waren unsystematisch und schwer interpretierbar.
The observed signal is hardly interpretable in this framework.
Das beobachtete Signal ist kaum interpretierbar in diesem Rahmen.
Every day new interpretable, always refreshing.
Jeden Tag neu interpretierbar, immer erfrischend.