Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
interpretative statement
Translation of "interpretative statement" in German
interpretative Erklärung
Auslegungserklärung
This interpretative statement, if it did materialise, would be a worthwhile move on Canada's part.
Diese Auslegung oder Erklärung zur Auslegung könnte, falls wir sie erreichen, als ein interessanter Schritt Kanadas betrachtet werden.
On the basis of this meeting and in the light of rulings already handed down by the Court of Justice of the European Communities, a joint and official interpretative statement could then be published.
Auf der Grundlage dieses Meinungsaustauschs und unter Berücksichtigung der vom Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften bereits gefällten Urteile könnte dann eine abgestimmte und offizielle Auslegungsmitteilung herausgegeben werden.
The Permanent Council adopted Decision No. 1329 on the 2019 supplementary budget for the OSCE Mission in Kosovo (United States of America, interpretative statement).
Der Ständige Rat verabschiedete den Beschluss Nr. 1329 über den Nachtragshaushalt 2019 für die OSZE-Mission im Kosovo (Vereinigte Staaten von Amerika, interpretative Erklärung).
The Permanent Council adopted Decision No. 1219 on the agenda for the 2016 Human Dimension Implementation Meeting (Georgia, interpretative statement).
Der Ständige Rat verabschiedete den Beschluss Nr. 1238 über die Verlängerung des Mandats des OSZE-Zentrums in Bischkek (Kirgisistan, interpretative Erklärung).
Interpretative statement and Recommended Patent Cooperation Treaty (PCT) Practice Changes in light of the COVID-19 Pandemic
Interpretative Erklärung und empfohlene Änderungen in der praktischen Anwendung des Vertrags über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (PCT) im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie
This interpretative statement, if it did materialise, would be a worthwhile move on Canada's part.
Diese Auslegung oder Erklärung zur Auslegung könnte, falls wir sie erreichen, als ein interessanter Schritt Kanadas betrachtet werden.
The six-month period is in line with the EC interpretative statement adopted when the 3 rd Package legislation on air transport was approved.
Sechs Monate entspricht der Auslegungserklärung der EG, die während der Verabschiedung des dritten Legislativpakets über den Luftverkehr angenommen wurde.
The new element, however - and the Commission is pursuing this possible solution - is Canada's apparent readiness to contemplate an interpretative statement making clear that Bill C-27 relates only to the application of the United Nations agreement.
Das Novum - und die Kommission strebt gegenwärtig diesen möglichen Ausweg an - besteht indessen darin, daß Kanada offenbar bereit ist, eine Auslegungserklärung vorzusehen, um klarzustellen, daß sich das Gesetz C-27 nur auf die Anwendung des Abkommens der Vereinten Nationen bezieht.
The new element, however - and the Commission is pursuing this possible solution - is Canada's apparent readiness to contemplate an interpretative statement making clear that Bill C-27 relates only to the application of the United Nations agreement.
Das Novum - und die Kommission strebt gegenwärtig diesen möglichen Ausweg an - besteht indessen darin, daß Kanada offenbar bereit ist, eine Auslegungserklärung vorzusehen, um klarzustellen, daß sich das Gesetz C-27 nur auf die Anwendung des Abkommens der Vereinten Nationen bezieht.
Synonyms and analogies of "interpretative statement" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 36 ms.
