Translation of "irreplaceable component" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
unersetzlicher Bestandteil
Human interaction has been often perceived as an irreplaceable component of customer service.
Menschliche Interaktion werden meist als unersetzlicher Bestandteil von Kundenservice angesehen.
Oils and fats are essential for life and an irreplaceable component of optimal metabolism.
Transfette Öle und Fette sind lebenswichtig und für einen optimalen Stoffwechsel unersetzlich.
Platinum is also used as an important and almost irreplaceable component of catalytic converters in fuel engines.
Platin wird ebenfalls als wichtiger, fast unersetzlicher, Teil von Katalysatoren in Benzinmotoren verwendet.
Recycling is a key concept and is an irreplaceable component in the hierarchy of management of the litter.
Recycling ist ein wichtiges Konzept und ist ein unersetzlicher Bestandteil in der Hierarchie der Verwaltung der Wurf.
But, for its particularly pleasant smell and taste, the mint was always used as a corrective taste in pharmaceutical preparations and always interested in the liqueur industry because it is an irreplaceable component in the preparation of some bitter.
Für seinen besonders angenehmen Geruch und Geschmack wurde die Minze immer schon als Geschmacksverstärker in pharmazeutischen Präparaten und seitjeher in der Likörindustrie als wichtige Komponente bei der Herstellung von Bitter verwendet. Aufzeichnungen
Along with Vitamin B12, folic acid takes part in the regulation of hematogenesis processes, hemoglobin synthesis, and is an irreplaceable component for reproduction of red corpuscles - erythrocytes, white corpuscles - leucocytes.
Zusammen mit Vitamin B12 ist Folsäure an der Steuerung der Hämatopoese, an der Synthese von Hämoglobin beteiligt, welche unverzichtbar für die Reproduktion von roten Blutkörperchen (Erythrozyten) und weißen Blutkörperchen (Leukozyten) ist.
I believe that the rural areas of the Union are an irreplaceable component of the type of European society that should be preserved in all its diversity and richness.
Die ländlichen Gebiete der Union sind meiner Ansicht nach unersetzlicher Bestandteil eines Typs der europäischen Gesellschaft, den es in all seiner Vielfalt und seinem Reichtum zu erhalten gilt .
an irreplaceable component in the construction of a people's Europe
ein unersetzliches Element bei der Schaffung des Europas der Bürger
The WIENER LERNTAFEL has become a regular meeting place for the children and their tutors - and an irreplaceable component of daily life.
Die WIENER LERNTAFEL ist für die betreuten Kinder und ihre LernhelferInnen zu einem fixen Treffpunkt und ein unersetzbarer Bestandteil ihres täglichen Lebens geworden.
RECOGNIZING that seals are an irreplaceable component of the Wadden Sea ecosystem and that they are of great importance as indicators of its condition
In der Erkenntnis, dass Seehunde einen unersetzlichen Bestandteil des Wattenmeer-Ökosystems darstellen und als Indikatoren für den Zustand des Wattenmeers von großer Bedeutung sind
With so many tools to aid creativity, the IQ 100MP establishes itself as an irreplaceable component of any photographic pursuit. IQ1 Digital Back Messaging
Das IQ 100MP verfügt über eine Vielzahl an Werkzeugen, um den Nutzer optimal bei der Arbeit zu unterstützen und ist damit ein unersetzlicher Bestandteil im fotografischen Alltag.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "irreplaceable component" in English