Translation of "its research framework programmes" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
ihre Forschungsrahmenprogramme
ihren Forschungsrahmenprogrammen
die Forschungsrahmenprogramme
The EU must use its research framework programmes to support further research into these areas and to facilitate data transfer through both basic and applied research and development projects.
Die EU muss über ihre Forschungsrahmenprogramme die Erforschung dieser Themen sowie die Wissensverbreitung fördern, und zwar in der Grundlagenforschung, in der angewandten Forschung und in Entwicklungsprojekten.
The EU has long supported cultural heritage research within the framework of its research framework programmes, promoting EU excellence in heritage research.
Die EU unterstützt schon seit langem die Forschung im Bereich des Kulturerbes durch die Forschungsrahmenprogramme und fördert so Spitzenleistungen in der EU auf diesem Gebiet.
In addition, through its research framework programmes, the Commission supports the development of new treatments, vaccines, drugs and diagnostic tools against tuberculosis.
Außerdem unterstützt die Kommission durch ihre Forschungsrahmenprogramme die Entwicklung neuer Behandlungen, Impfstoffe, Medikamente und Diagnoseinstrumente gegen Tuberkulose.
Hide By way of its research framework programmes, The European Commission finances ambitious research projects in academic fields that are especially important politically and economically.
Über ihre Forschungsrahmenprogramme finanziert die Europäische Kommission in wirtschaftlich und politisch bedeutsamen Wissenschaftsfeldern anspruchsvolle Forschungsprojekte, die in großen internationalen Konsortien durchgeführt werden.
With its research framework programmes, the European Union is promoting EU-wide innovations for strengthening a competitive economy.
Die Europäische Union fördert mit ihren Forschungsrahmenprogrammen EU-weit Innovationen zur Stärkung einer wettbewerbsfähigen Wirtschaft.
Outside of the Max Planck Society as well, Hans F. Zacher consistently initiated innovation: he was, for example, instrumental in persuading the European Union to open its research framework programmes to basic research.
Auch außerhalb der Max-Planck-Gesellschaft hat Hans F. Zacher immer wieder Neuerungen angestoßen: Beispielsweise erreichte er innerhalb der Europäischen Union, dass die Forschungsrahmenprogramme auch für die Grundlagenforschung geöffnet wurden.
Finally, she is relying on the Commission's support for research and innovation projects linked to urban transport, through its research framework programmes and the European Fund for Strategic Investments (EFSI).
Schließlich zählt sie darauf, dass die Kommission im Rahmen ihrer Forschungsrahmenprogramme und des Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI) Forschungs- und Innovationsvorhaben zu städtischen Verkehrsmitteln unterstützt.
Through its Research Framework Programmes, the EU has been supporting research across the entire innovation cycle.
Die EU hat die Forschung mit ihren Rahmenprogrammen im gesamten Innovationszyklus unterstützt.
The Commission is committed to the evaluation of its Research Framework Programmes and undertakes a number of follow-up activities to examine whether the objectives have been met.
Die Kommission ist an die Evaluierung ihres Forschungsrahmenprogramms gebunden und führt eine Reihe von Folgemaßnahmen durch, um zu prüfen, ob die Ziele erreicht wurden.
Primarily through its Research Framework Programmes, the European Union has provided support for urban transport-related research and innovation projects for many years.
In erster Linie durch ihre Forschungsrahmenprogramme hat die Europäische Union seit vielen Jahren mit dem Stadtverkehr zusammenhängende Forschungs- und Innovationsprojekte unterstützt.
The European Union has been supporting diabetes research for several years through its Research Framework Programmes.
Die Europäische Union fördert bereits seit mehreren Jahren die Diabetesforschung in ihren Forschungsrahmenprogrammen.
The European Union supports research through its Research Framework Programmes (FP).
Die Europäische Union fördert über ihre Forschungsrahmenprogramme (RP) Forschungsarbeiten.
The Commission through its Research Framework Programmes has funded a number of projects dealing with Advanced-Surface Movement Guidance and Control Systems.
Die Kommission hat durch ihre Forschungsrahmenprogramme eine Reihe von Vorhaben finanziert, die fortgeschrittene Führungs- und Steuerungssysteme für Bodenbewegungen (Advanced Surface Movement Guidance and Control Systems, A-SMGCS) betreffen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.