Advertising
Register for free: access more results and features
jackboot
Definition
autoritäre
mit eiserner Hand
He marched proudly in his polished jackboot during the military parade yesterday.
Er marschierte gestern stolz in seinem polierten Schnürstiefel bei der Militärparade.
The soldier's jackboot thudded heavily against the pavement as he walked.
Der Schnürstiefel des Soldaten schlug schwer gegen den Bürgersteig, als er ging.
They are the jackboot on the throat of free citizens.
Der Stiefel auf der Kehle der freien Zivilisation.
Untrammeled authority to force this disordered world to its knees so it may weep and grovel at my jackboot.
Uneingeschränkte Macht, um diese konfuse Welt in die Knie zu zwingen, damit sie unter meinem Stiefel um Gnade winseln kann.
When deploring pro-choice disruption of a Village Voice sponsored debate on abortion he immediately reaches for the imagery of fascism, 'the jackboot and the gag... Brownshirt ranting'.
Wenn er die Störung einer von der Village Voice gesponserten Debatte über Abtreibung durch Befürworter des Rechts auf Abtreibung mißbilligt, greift er sofort nach der Symbolik des Faschismus: der Schaftstiefel und der Knebel...
A jackboot stood by the door, a reminder of authority and discipline.
Ein Schnürstiefel stand neben der Tür, ein Zeichen von Autorität und Disziplin.
As a child, he admired the imposing jackboot of the historical re-enactors.
Als Kind bewunderte er den imposanten Schnürstiefel der historischen Darsteller.
At the costume party, his jackboot became the highlight of his ensemble.
Auf der Kostümparty wurde sein Schnürstiefel zum Highlight seines Outfits.
My grandfather often reminisced about the sturdy jackboot he wore as a recruit.
Mein Großvater erzählte oft von dem robusten Schnürstiefel, den er als Rekrut trug.
The imposing jackboot cast a long shadow over the battlefield.
Der imposante Schnürstiefel warf einen langen Schatten über das Schlachtfeld.
The marching band's uniforms featured an unusual jackboot that caught everyone's attention.
Die Uniformen der Marschkapelle enthielten ungewöhnliche Schnürstiefel, die alle Blicke auf sich zogen.
As the crowd cheered, the general stepped forward in his distinguished jackboot.
Als die Menge jubelte, trat der General in seinem markanten Schnürstiefel nach vorne.
The character in the film wore a jackboot, embodying strength and determination.
Die Figur im Film trug einen Schnürstiefel und verkörperte Stärke und Entschlossenheit.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with jackboot: examples and German translations
Synonyms and analogies of "jackboot" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain jackboot
Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 30 ms.
