Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
jacking method
Translation of "jacking method" in German
Hebeverfahren
Rohrvortrieb
Vortriebsverfahren
Pipe-Jacking-Verfahren
A jacking method was necessary to hoist the beams into position safely.
Ein Hebeverfahren war notwendig, um die Balken sicher in Position zu bringen.
JACK-UP MODU AND JACKING METHOD AND APPARATUS
HUB-MODU UND HEBEVERFAHREN UND -VORRICHTUNG
This jacking method significantly reduced the time required to reposition the structures.
Diese Hebemethode reduzierte die benötigte Zeit zur Umpositionierung der Strukturen erheblich.
Furthermore, the pipe jacking method doesn't need as much space so traffic isn't affected as heavily.
Außerdem benötigt der Vortrieb nicht so viel Platz und beeinträchtigt den Verkehr weniger.
Gollwitzer offers its international customers comprehensive solutions for pipeline construction using the jacking method, including technology transfer to local partners.
Gollwitzer bietet seinen internationalen Kunden umfassende Lösungen zum Rohrleitungsbau im Vortriebsverfahren inklusive des Technologietransfers an lokale Partner.
As a result of the increasingly density of infrastructure and natural obstacles, it is worldwide becoming more and more necessary to lay pipelines using the jacking method.
Durch die immer dichter werdende Infrastruktur und natürliche Hindernisse beim Rohrleitungsbau ist es weltweit zunehmend notwendig, Rohrleitungen im Vortriebsverfahren zu verlegen.
About six meters of tunnel can be produced a day with the conventional pipe jacking method, which works by pushing forward prefabricated pipe segments behind the tunnelling machine using hydraulic jacks in the launch shaft.
Beim klassischen Rohrvortrieb, bei dem hinter der Vortriebsmaschine vorgefertigte Rohrsegmente mit Hilfe von hydraulischen Pressen im Startschacht nach vorne geschoben werden, können täglich etwa sechs Meter Tunnel erstellt werden.
then cross-cut using the singular jacking method.
dann Querschlag mit der Einzelschlag-Methode.
Straight tunnel routes are rather rare, even in tunnels excavated using the pipe jacking method.
Auch bei Tunneltrassen im Rohrvortrieb sind gerade Tunnelrouten eher selten.
Apart from the unusually large diameter of 3 meters for the pipe jacking method, another challenge was represented by a high groundwater level which in some places reached up to 8 meters above the top of the pipes.
Neben dem für Pipe-Jacking-Verfahren ungewöhnlich großen Durchmesser von 3 Metern, lag eine weitere Herausforderung in einem hohen Grundwasserspiegel, der teilweise bis zu 8 Meter über die Rohroberkante reichte.
Using a slurry AVN machine from Herrenknecht, a total of four kilometers of tunnel with an outer diameter of 3.60 meters were excavated with the pipe jacking method in 2008.
Mit einer flüssigkeitsgestützten AVN-Maschine von Herrenknecht waren im Jahr 2008 im Rohrvortrieb insgesamt rund vier Kilometer Tunnel mit einem Außenrohrdurchmesser von 3,60 Meter aufgefahren worden.
The transportable moulds are used to produce various concrete pipes for pipelines constructed by using the jacking method.
Mit den transportablen Formen lassen sich verschiedene Rohre aus Beton für Rohrleitungen im Vortriebsverfahren herstellen.
The pipe jacking method works precisely on the centimetre over several hundred metres or even several hundred kilometres via computer controlling; on the field of pipe construction it corresponds to state-of-the-art technology.
Das Rohrvortriebsverfahren funktioniert über mehrere hundert Meter oder auch mehrere Kilometer durch Computersteuerung zentimetergenau und entspricht im Leitungsbau dem Stand der Technik.
Synonyms and analogies of "jacking method" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain jacking method
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 29 ms.
