If you want to buy a book, join the queue now.
Wenn du ein Buch kaufen möchtest, stell dich jetzt an.
Anyone who belongs to a guild can join the queue.
Jeder Spieler, der einer Gilde angehört, kann der Warteliste beitreten.
Please join the queue to get a ticket for the concert.
Bitte stellen Sie sich an, um ein Ticket für das Konzert zu bekommen.
It was important to join the queue before it got too long.
Es war wichtig, sich in die Schlange zu stellen, bevor sie zu lang wurde.
I join the queue to check in.
It's best to join the queue before it gets too long.
If you plan to hike, join the queue at the trailhead.
Wenn du wandern gehen möchtest, stell dich am Startpunkt der Wanderung an.
Well, I'll just join the queue, then.
Na, dann stelle ich mich auch in die WarteschIange.
After lunch, they planned to join the queue to buy concert tickets.
Nach dem Mittagessen planten sie, sich in die Schlange zu stellen, um Konzertkarten zu kaufen.
Many volunteers tried hard to make clear that they need to join the queue.
Mehrere Helfer bemühten sich, ihnen klarzumachen, dass sie sich einreihen sollen.
We join the queue at a steel cage.
Beim nächstbesten Stahlkäfig reihen wir uns in die Schlange ein.
Feel free to join the queue of superstitious tourists and see if it works.
Sie können sich gerne in die Warteschlange von abergläubischen Touristen einreihen und sehen, ob es funktioniert.
Please fill out these forms and join the queue.
Bitte füll dann das Formular aus und stell dich hinten an!