She's a late developer, so I haven't put her into the job.
Sie ist ein Spätentwickler, daher habe ich sie noch nicht groß in die Arbeit genommen.
Incidentally, the late developer never listened to a junior national team of the DFB!
Einer Nachwuchs-Nationalmannschaft des DFB hat der Spätentwickler übrigens nie angehört...
In terms of his career as a chef, Bottura is something of a late developer.
Was seine Karriere angeht, ist Bottura eher ein Spätstarter.
Anyhow Graham Hill had been a real late developer.
Dabei war Graham Hill ein regelrechter Spätstarter gewesen.
As an artist, you might refer to Coppus as a late developer.
Den Künstler Coppus könnte man als Spätentwickler bezeichnen.
NEREUS (Monsun-Namibia) was always going to be a late developer, but has won today at Cologne in the colors of his enthusiastic owner Prince Franz von Auersperg.
NEREUS (Monsun-Namibia) ist ein Spätentwickler und war leider auch mit verschiedenen Problemen behaftet, bevor er die Geduld seines passionierten Besitzers Franz Prinz von Auersperg mit einem Sieg in Köln belohnte.
Becomes big and heavy, weighs between 5 and 9 kg, Late developer
Wird groß und schwer, wiegt zwischen 5 und 9 kg, Spätentwickler
Due to its size, it is a late developer.
Durch seine Größe ist er ein spät Entwickler.
like, barely in our 20s, and I was a late developer.
Noch kaum in den Zwanzigern und ich war eine Spätzünderin.
I may have been a late developer.
Ich war wohl eine Spätentwicklerin.
Considered exclusive to Valais since 1602, it is delicate, sensitive to the wind and a late developer.
Sie gilt seit 1602 als exklusive Walliser Spezialität, ist delikat und windempfindlich und reift erst spät.
I was a late developer, which is why I didn't get a move to Europe until I was 28.
Mir ist erst sehr spät der Durchbruch gelungen, deshalb bin ich erst im Alter von 28 Jahren nach Europa gewechselt.
The "late developer" was later to win the Nobel Prize.
Später gewann der "Zurückgebliebene" den Nobelpreis.