Four years of development, four experienced lead developers, 29 boards, 2000 components, about 900 € and you still have to buy the soldering iron.
Vier Jahre Entwicklungszeit, vier erfahrene Hauptentwickler, 29 Platinen, 2000 Bauteile, ca. 900 Euro und der Lötkolben ist noch nicht dabei.
Sprinter's lead developers are Kliment and caru.
The lead developers are Agostino Russo, Geza Kovacs, Oliver Mattos and Ecology2007.
Die Hauptentwickler sind Agostino Russo, Geza Kovacs, Oliver Mattos und Ecology2007.
Provided technical direction to directors, managers, and lead developers.
Technische Anleitung für Direktoren, Manager und leitende Entwickler.
Overtight schedules often lead developers to overrun project timelines.
Zu enge Zeitpläne führen oft dazu, dass Entwickler die Projektfristen überschreiten.
Unfortunately, products are not always manufactured where lead developers and stakeholders can oversee and manage the process.
Produkte werden jedoch nicht immer dort hergestellt, wo leitende Entwickler und Mitarbeiter den Prozess überwachen und verwalten können.
Even lead developers are witnessed to forget and break the type sorting rules they put in place.
Selbst leitende Entwickler werden beobachtet, wie sie entsprechende Sortierregeln vergessen und brechen - Regeln, die sie selbst aufgestellt haben.
Based on our many years of experience in the implementation of software projects, our scrum masters and lead developers offer you competent support for the successful handling of your discerning projects.
Basierend auf unseren langjährigen Erfahrungen bei der Umsetzung von Software-Projekten bieten Ihnen unsere Scrum Master und Lead Developer kompetente Unterstützung zur erfolgreichen Abwicklung Ihrer anspruchsvollen Projekte.
A "tunnel vision" approach to a current task at hand might lead developers to implement features as they are told, without questioning or contemplating the specifications.
Eine "Tunnelblick"-Herangehensweise an eine aktuell vorliegende Aufgabe kann dazu führen, dass Entwickler Funktionen so implementieren, wie es ihnen gesagt wird, ohne die Spezifikationen zu hinterfragen oder näher zu betrachten.
There are certain benefits to an open source approach and over the years the lead developers have come to the conclusion, that it is the only valid approach to run a free project and ensure its continued existence.
Es gibt einige Vorteile, die der Open-Source-Ansatz mit sich bringt und über die Jahre sind die leitenden Entwickler zu dem Schluss gekommen, dass dies der einzige taugliche Ansatz ist, ein solches freies Projekt zu betreiben und den Fortbestand zu gewährleisten.
The lead developers speak of their game with a great deal of confidence as they explain how every new feature has been created through meticulous work.
Alle Mitarbeiter sprechen mit viel Vertrauen über ihr Spiel, während sie erklären, wie jedes neue Feature sorgfältig erarbeitet und erstellt wurde.
In these realities, teams do not only consist of experienced senior or lead developers, but include a few seniors with several intermediate and junior developers, and we do all we can to ensure that their velocity does not remain stable.
In dieser Realität bestehen Teams nicht nur aus erfahrenen Senior- oder Leadentwicklern, sondern integrieren wenige Seniors mit mehreren Intermediate- und Juniorentwicklern und wir tun viel dafür, dass deren Velocity gerade nicht stabil bleibt.
The global acquisition of resources, critical for success, such as business analysts, developers and testers, as well as the reuniting of teams, comprising IT architects, lead developers and test managers, represents a major challenge regarding the scalability of development projects.
Die globale Akquise von erfolgskritischen Ressourcen wie Business Analysts, Entwicklern und Testern sowie die Zusammenführung in Teams mit IT-Architekten, Lead Developern und Test-Managern stellt eine große Herausforderung in der Skalierbarkeit von Entwicklungsprojekten dar.