By causing a maliciously formatted serialized property list to be parsed, an attacker could trigger a heap-based buffer overflow which may lead to arbitrary code execution.
Indem verursacht wird, dass eine mit böswilliger Absicht formatierte serialisierte Eigenschaftsliste geparst wird, könnte ein Angreifer einen Heap-basierten Stapelpufferüberlauf auslösen, was zur Ausführung willkürlichen Codes führen könnte.
An attempt was made to execute formatmessage, which has a vulnerability that may lead to arbitrary code execution when a specially crafted message is used.
Es wurde ein Versuch unternommen, "formatmessage" auszuführen. Diese Anweisung weist eine Schwachstelle auf, die zur Ausführung willkürlichen Codes führen kann, wenn eine besonders geformte Nachricht verwendet wird.
Exploitation of this issue may lead to arbitrary code execution.
Available for: Mac OS X v10.5 through v10.5.6, Mac OS X Server v10.5 through v10.5.6 Impact: Accessing a maliciously crafted "feed:" URL may lead to arbitrary code execution
Verfügbar für: Mac OS X 10.5 bis 10.5.6, Mac OS X Server 10.5 bis 10.5.6 Symptom: Der Zugriff auf eine in böswilliger Absicht erstellte "feed:"-URL kann zu willkürlicher Codeausführung führen.
Available for: Mac OS X v10.4.11, Mac OS X Server v10.4.11, Mac OS X v10.5 through v10.5.6, Mac OS X Server v10.5 through v10.5.6 Impact: Accessing a maliciously crafted "help:" URL may lead to arbitrary code execution
Verfügbar für: Mac OS X 10.4.11, Mac OS X Server 10.4.11, Mac OS X 10.5 bis 10.5.6, Mac OS X Server 10.5 bis 10.5.6 Symptom: Der Zugriff auf eine in böswilliger Absicht erstellte "help:"-URL kann zu willkürlicher Codeausführung führen.
Visiting a maliciously crafted website may lead to arbitrary files being created with the privileges of the user, which may lead to arbitrary code execution.
Der Besuch einer in böswilliger Absicht erstellten Website konnte dazu führen, dass beliebige Dateien mit den Rechten des Benutzers erstellt wurden, was wiederum zur Ausführung willkürlichen Codes führen konnte.
By enticing a user into running bzgrep on a file with a maliciously crafted name, an attacker may trigger the issue which may lead to arbitrary code execution.
Auswirkung: Das Ausführen von bzgrep an einer Datei mit einem in böser Absicht erstellten Namen kann zur Ausführung willkürlichen Codes führen.
By enticing a user into running bzgrep on a file with a maliciously crafted name, an attacker may trigger the issue which may lead to arbitrary code execution.
Diese Schwachstelle kann von einem Angreifer ausgenutzt werden, indem ein Benutzer zum Ausführen von bzgrep an einer Datei mit einem in böser Absicht erstellten Namen verleitet wird, was zur Ausführung willkürlichen Codes führen kann.
This issue does not allow an integer overflow to occur, and it cannot lead to arbitrary code execution.
Das Problem lässt keinen Ganzzahlüberlauf zu und kann nicht zur Ausführung willkürlichen Codes führen.
Description: PHP is updated to version 5.2.6 to address multiple vulnerabilities, the most serious of which may lead to arbitrary code execution.
Beschreibung: PHP wird auf Version 5.2.6 aktualisiert, um mehrere Schwachstellen zu beseitigen, von denen die schwerwiegendsten zur Ausführung beliebigen Codes führen können.
The most serious issue could lead to arbitrary code execution when fetching mail from a malicious POP3 mail server.
Das gravierendste Problem könnte zur Ausführung willkürlichen Codes führen, wenn Post von einem in böser Absicht bereitgestellten POP3 Mailserver abgerufen wird.
These buffer overflows may lead to arbitrary code execution in applications using the affected APIs.
Diese Pufferüberläufe können in Programmen, die die betroffenen APIs verwenden, zur Ausführung willkürlichen Codes führen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.