Everyone kept lecturing me about it and then they would leave.
Jeder hielt mir einen Vortrag darüber und ging dann fort.
In a good debate, there's always give and take, never just lecturing.
In einer guten Debatte gibt es immer ein Geben und Nehmen, nie nur Vorträge.
He's always in town for so little time, lecturing.
Er kommt immer nur so kurz in die Stadt, zu Vorlesungen.
I'll throw up if you keep lecturing me on the psychodynamics...
Ich kotze, wenn du mir noch Vorlesungen über die Psychodynamik...
Her talent for lecturing made her a favorite among students at the university.
Ihr Talent für Vorträge machte sie bei den Studenten der Universität sehr beliebt.
Many professionals value lecturing as a way to share their expertise with others.
Viele Fachleute schätzen Vorträge als Mittel, ihr Fachwissen mit anderen zu teilen.
Many educators believe that lecturing is a crucial aspect of effective teaching.
Viele Pädagogen glauben, dass Vorträge ein wesentlicher Bestandteil effektiven Unterrichts sind.
You've got some nerve lecturing me about honesty after all your lies.
Du hast echt Chuzpe, mir Vorträge über Ehrlichkeit zu halten nach all deinen Lügen.
During his lecturing, he often encouraged students to ask questions and share insights.
Während seiner Vorträge ermutigte er die Studenten oft, Fragen zu stellen und Einsichten zu teilen.
It's a bit rich lecturing me on honesty after your little tax incident.
Mir Vorträge über Ehrlichkeit zu halten, das ist ein starkes Stück nach deiner Steuergeschichte.
Her commitment to lecturing on ethics inspired students to think critically about their choices.
Ihr Engagement für Vorträge über Ethik inspirierte die Studenten, kritisch über ihre Entscheidungen nachzudenken.
You know that you would be lecturing on social conventions is a laugh.
Dass du Vorträge über gesellschaftliche Konventionen hältst, ist wirklich zum Lachen.
No one enjoys a sermonising friend who insists on lecturing about politics.
Niemand mag einen moralisierenden Freund, der darauf besteht, über Politik Vorträge zu halten.