Writeback failed due to SQL Error; See Server log for more information.
Fehler beim Rückschreiben aufgrund eines SQL-Fehlers. Weitere Informationen finden Sie im Serverprotokoll.
Deleting an SQL login under Manage users led to an error message.
Beim Löschen eines SQL Logins in der Benutzerverwaltung kam es zu einer Fehlermeldung.
Attempting to change a project name on the SQL Server led to the false error message that the attachments path could not be found.
Beim Versuch, einen Projektnamen auf dem SQL-Server zu ändern, meldete der Citavi DBServer Manager fälschlicherweise, dass der Attachment-Pfad nicht gefunden wurde.
The old building had a blind staircase that led to nowhere.
Das alte Gebäude hatte eine Treppe, die ins Nirgendwo führte.
Her arrogance toward colleagues led to her undoing at the company.
Ihre Arroganz gegenüber den Kollegen war ihr Untergang in der Firma.
We walked along the pathway that led to the serene lake.
Wir wanderten entlang des Pfades, der zum ruhigen See führte.
His contempt for authority often led to conflicts with his teachers.
Seine Missachtung von Autoritäten führte oft zu Konflikten mit seinen Lehrern.
Their focus on innovation led to continued success in the market.
Ihr Fokus auf Innovation führte zu anhaltendem Erfolg auf dem Markt.
His chronic condition led to frequent shakes, especially in the mornings.
Seine chronische Erkrankung führte zu häufigem Zittern, besonders am Morgen.
The heightened curiosity of the students led to a lively classroom discussion.
Die geweckte Neugier der Schüler führte zu einer lebhaften Diskussion im Unterricht.
The outpouring of outrage led to a national discussion on the issue.
Die Welle der Empörung führte zu einer nationalen Debatte über das Thema.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.