The scission in the organization led to a decrease in productivity.
Die Spaltung in der Organisation führte zu einem Rückgang der Produktivität.
The slackening of the demand for the product led to a decrease in production.
Das Nachlassen der Nachfrage nach dem Produkt führte zu einem Rückgang der Produktion.
The ill-treated wildlife in the region led to a decrease in biodiversity.
Die misshandelten Wildtiere in der Region führten zu einem Rückgang der Biodiversität.
The rise of brigandage led to a decrease in tourism in the region.
Der Anstieg der Bandenkriminalität führte zu einem Rückgang des Tourismus in der Region.
The main reason for this was the higher interest rate which led to a decrease in pension obligations with a corresponding positive effect on equity.
Ursache dafür war insbesondere das gestiegene Zinsniveau. Dies führte zu einem Rückgang der Pensionsverpflichtungen und damit zu einem positiven Effekt auf das Eigenkapital.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.