Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
less grumpy
Translation of "less grumpy" in German
weniger mürrisch
weniger brummig
Select an alarm tone that will ensure that you wake up less grumpy.
Wähle einen Weckton, bei dem du sicher sein kannst, dass du weniger mürrisch aufwachst.
I mean, I feel younger, less grumpy.
ich fühle mich jünger und bin weniger mürrisch.
Once they've filled their bellies, they're (a little) less grumpy and have all the strength they need to face their enemies!
Mit gefülltem Magen sind sie einerseits (ein wenig) weniger mürrisch und verfügen andererseits über die nötige Kraft, um gegen Feinde zu kämpfen!
Hopefully you're feeling less grumpy and more trustful today.
Hoffentlich fühlst du dich heute weniger brummig und mehr vertrauensvoll.
Yeah, I need to be a little bit less grumpy.
Ja, ich muss weniger brummig sein.
You'll feel fresher, fitter and altogether less grumpy in no time.
Du wirst dich schon sehr bald frischer, fitter und allgemein weniger launisch fühlen.
The wolf didn't look less grumpy, but the spontaneous hunt for rabbits would appeas her hunger.
Der Wolf sah nicht minder übellaunig aus, aber die spontane Jagd nach ahnungslosen Kaninchen würde zumindest gegen den Hunger helfen.
Would you be less grumpy if you slept in a bed?
Bist du besser drauf, wenn du im Bett schläfst?
Do your chores without being asked (this helps the adults be less grumpy!)
Mach deinen Anteil an der Hausarbeit, ohne dass man Dich daran erinnern muss (das hilft, damit die Erwachsenen weniger schlechte Laune haben!)
They diffused the conflict with Peter, who is presented as less grumpy and more sympathetic than in the book.
Sie entschärften den Konflikt mit Peter, der im Anime weniger grummelig und sympathischer als im Buch dargestellt wird.
In fact, my mood seems to be heavily dependent on the weather - but whenever I walk through downtown Frankfurt, I get the feeling that it's just not me - everyone seems to be less grumpy with sunshine!
Tatsächlich scheint meine Laune in hohem Maße vom Wetter abhängig zu sein - aber wenn ich so durch die Frankfurter Innenstadt laufe, scheint es wohl nicht nur mir so zu gehen!
Maybe a relationship - even one over a big distance - would make Artie less grumpy.
Vielleicht würde eine Beziehung - auch über große Entfernung hinweg - etwas gegen die ständige schlechte Laune tun, in der Artie sich suhlte.
That's not only great for losing weight but also for your work climate because thanks to happy hormones released by sport you'll go to work less grumpy.
Das macht erstens schlank und ist zweitens auch noch gut fürs Arbeitsklima, weil du dank der beim Sport freigesetzten Glückshormone viel weniger grummlig zur Arbeit gehst.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "less grumpy" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 25 ms.
