Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
line loop
Translation of "line loop" in German
Sicherheitsleitungsschleife
Übertragungsleitungsschleife
This establishes the connection when the line loop continues to be closed at the subscriber end.
Damit wird bei teilnehmerseitig weiterhin geschlossener Leitungsschleife die Verbindung hergestellt.
The opening of the line loop (release of the key) does not result in cleardown.
Das Öffnen der Leitungsschleife (Beendigung des Tastendruckes) führt nicht zur Auslösung.
It is associated with a test module which is located in a line loop, the two parts of which are connected to the switching arrangement in the form of test multiplex lines, in the same manner as voice multiplex lines associated with the subscriber and junction lines.
Es ist ihr eine Prüfbaugruppe (STU) zugeordnet, die in einer Leitungsschleife liegt, deren beide Teile in Form von Prüfmultiplexleitungen in der gleichen Weise wie den Teilnehmer- und Verbindungsleitungen zugeordnete Sprachmultiplexleitungen mit der Koppelanordnung in Verbindung stehen.
The line loop is closed by pressing a key TA which is physically assigned to the hands-free door telephone.
Bei Betätigung einer der Türfreisprechstelle räumlich zugeordneten Taste TA wird die Leitungsschleife geschlossen.
Hydraulic control device according to Claim 1, characterized in that a line loop (26) bypassing the throttle (25) and having a switching valve (27), preferably a 2/2-way solenoid switching valve, is arranged in the pump line (P).
Hydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in der Pumpenleitung (P) eine die Drossel (25) umgehende Leitungsschleife (26) mit einem Schaltventil (27), vorzugsweise einem 2/2-Wege-Magnetschaltventil, angeordnet ist.
Hearing aid with line loop to compensate the inductive disturbance fields
Hörhilfegerät mit einer Leitungsschleife zur Kompensation induktiver Störfelder
First, the lines are released and with the last line loop the cap is opened from the container only.
Zuerst werden die Leinen freigegeben und mit dem letzten Leinenloop wird erst die Kappe aus dem Container geöffnet.
Position the fishing line loop on the palm of your hand, around the middle finger and under the fingernail.
Lege die Angelschnur-Schlinge auf Deine Hand-Innenseite, über Deinen Mittelfinger und unter den Fingernagel.
When you want to export a posted invoice, the structure of your mapping probably contains an invoice header loop and an invoice line loop.
Wenn Sie eine gebuchte Rechnung exportieren möchten, enthält die Struktur Ihres Mappings wahrscheinlich eine Rechnungskopfschleife und eine Rechnungszeilenschleife.
These four line are indicated into a further line loop (secondary line), in fig.
Diese vier Leinen werden in eine weitere Leine eingeschlauft (Sekundärleinen), in Abb.
Some of the properties of the sales invoice line loop
Einige der Eigenschaften der Schleife der Verkaufsrechnungszeile
The apparatus of any one of the preceding claims, wherein an attenuator (34) is located in the transmission line loop.
Die Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der eine Dämpfungseinrichtung (34) in der Übertragungsleitungsschleife angeordnet ist.
The safety line loop (20) is interrupted when a safety-critical situation is detected on the basis of the operating data by the monitoring unit (22).
Die Sicherheitsleitungsschleife (20) wird unterbrochen, wenn auf Grundlage der Betriebsdaten durch die Überwachungseinheit (22) eine sicherheitskritische Situation festgestellt wird.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "line loop" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain line loop
Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 39 ms.
