English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

loading the program

Translation of "loading the program" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Laden des Programms

After loading the program, the tool path will be displayed.

Nach dem Laden des Programms wird hier die Werkzeugbahn angezeigt.

Just loading the program, so 10 minutes, tops.

Nur das Laden des Programms, so 10 Minuten, Tops.

Because the process runs continuously and repeatedly, the overhead arising from a fork and loading the program is eliminated.

Da der Prozess kontinuierlich weiterläuft und immer wieder verwendet wird, entfällt der Overhead durch den Fork und das Laden des Programms.

Necessary reproduction shall include in particular the installation of the program on the mass memory of the hardware as well as loading the program into memory.

Zu den notwendigen Vervielfältigungen zählen insbesondere die Installation des Programms auf dem Massenspeicher der eingesetzten Hardware sowie das Laden des Programms in den Arbeitsspeicher.

These necessary copies include installing the program from the original data carrier to the main server for the hardware to be used and loading the program to internal memory.

Zu den notwendigen Vervielfältigungen zählen die Installation des Programms vom Originaldatenträger auf den Massenspeicher der eingesetzten Hardware sowie das Laden des Programms in den Arbeitsspeicher.

This license permits you to use the program "normally", that means loading the program from the disk to the operating memory and executing it.

Das Programm darf nur im Rahmen der „normalen" Verwendung benutzt werden, d.h. Laden des Programms in den Speicher und sein Starten.

Just loading the program,

Nur das Laden des Programms,

The texts of this file are used when creating the user program in Control Builder F and when loading the program to the operator station.

Die Texte dieser Datei werden bei der Erstellung des Anwenderprogramms im Control Builder F verwendet und beim Laden des Programms zur Leitstation übertragen.

You need to commence the operation by loading the program on your system.

Beginnen Sie, indem Sie das Programm auf Ihr System laden.

Because of the way we've networked our machines, once we've made a part to spec, it's just a matter of loading the program and we can duplicate it again without any problems.

Da ist zum Beispiel die bisherige Vernetzung unserer Maschinen. Haben wir ein Teil nach den Vorgaben gefertigt, so brauchen wir das Programm nur nochmals zu laden, um ein Duplikat problemlos herzustellen.

A method according to any one of the preceding claims, characterised in that it also consists in recording on the removable carrier the identity of the patient and that of the doctor or authorised person loading the program.

Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es darin besteht, auf dem herausnehmbaren Träger ebenfalls die Identität des Patienten und diejenige des Arztes oder der befugten Person, die das Programm herunterlädt, aufzuzeichnen.

Necessary reproduction especially includes installing the program downloaded onto the end user's hard disk and loading the program onto the memory of the end user's hardware.

Zu den notwendigen Vervielfältigungen zählen die Installationen des Programms vom Download auf die Festplatte des Endbenutzers sowie das jeweilige Laden in den Arbeitsspeicher der Hardware des Endbenutzers.

He may reproduce the software inasmuch as this is necessary for the use of the software; this is the case in connection with the installation of the program into the memory of the hardware employed and in connection with loading the program into the working memories.

Er darf die Software vervielfältigen, soweit dies für die Nutzung der Software notwendig ist; dies ist im Zusammenhang mit der Installation des Programmes auf den Speicher der eingesetzten Hardware sowie im Zusammenhang mit dem Laden des Programmes in den Arbeitsspeicher der Fall.