Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
loop
View images
Translation of "loop" in German
Conjugation
View images
He knows how to hook the string into a loop neatly.
Er weiß, wie man die Schnur geschickt zu einer Schlaufe biegt.
The umbilical loop in the design allowed for easy adjustments without tools.
Die spiralförmige Schlaufe im Design ermöglichte einfache Anpassungen ohne Werkzeug.
She wants to loop the scarf around her neck for warmth.
Sie möchte den Schal zur Wärme um ihren Hals wickeln.
The artist will loop the colored strings to form a pattern.
Der Künstler wird die bunten Fäden zu einem Muster verweben.
The trees loop around the pond, creating a peaceful atmosphere.
Die Bäume umringen den Teich und schaffen eine friedliche Atmosphäre.
We need to loop the chain around the bike for safety.
Wir müssen die Kette zur Sicherheit um das Fahrrad schlingen.
I asked him to loop the lights around the tree.
Ich bat ihn, die Lichter um den Baum zu wickeln.
Make sure to loop the thread through the needle carefully.
Achte darauf, den Faden vorsichtig durch das Nadelöhr zu fädeln.
They watch the dog loop around the yard with excitement.
Sie beobachten, wie der Hund aufgeregt im Hof herumtollt.
The unexpected job offer from abroad really knocked him for a loop.
Das unerwartete Jobangebot aus dem Ausland hat ihn richtig umgehauen.
She decided to loop the ribbon around the gift box.
Sie beschloss, das Band um die Geschenkbox zu schlingen.
The program will loop through the data until all records are processed.
Das Programm wird die Daten durchlaufen, bis alle Datensätze verarbeitet sind.
After my vacation, I felt completely out of the loop at work.
Nach meinem Urlaub war ich bei der Arbeit völlig nicht im Bilde.
Images of loop
Schleife
Schlaufe
Stromkreis
Endlosschleife
Schleife
Schlaufe
Öse
Looping
Expressions with loop: examples and German translations
excluded from the loop adj.
ausgeschlossen · nicht einbezogen
"He was excluded from the loop during the project discussions."
! included in the loop adj.
informiert · auf dem Laufenden gehalten
"She was always included in the loop on project updates."
! keep someone in the loop v.
informieren · auf dem Laufenden halten
"Please keep me in the loop about the project changes."
! out of the loop adj.
nicht eingeweiht · außen vor
"He was out of the loop on the project changes."
! stay in the loop v.
informiert bleiben
"She likes to stay in the loop about company news."
! keep in the loop v.
auf dem Laufenden halten
"Please keep me in the loop about any changes."
! throw for a loop v.
umhauen · verwirren
"The news really threw me for a loop."
in the loop adj.
informiert
"She is in the loop about the project changes."
! knock for a loop v.
überraschen · schockieren
"The news of his resignation knocked everyone for a loop."
! loop in v.
einbeziehen · aufnehmen
"Please loop in Sarah on the project updates."
loop the loop v.
eine Schleife drehen
"We screamed as the roller coaster looped the loop."
! remain in the loop v.
auf dem Laufenden bleiben
"She asked to remain in the loop about the project updates."
stuck in a loop adj.
in einer wiederkehrenden Situation gefangen
"He was stuck in a loop of bad decisions and consequences."
close the loop v.
den Kreis schließen
"He closed the loop by confirming the dates for the next meeting."
doom loop n.
Abwärtsspirale
"The company's poor management created a doom loop of failures."
blind loop n.
blinde Schlinge
"The patient suffered from a blind loop causing malabsorption."
ground loop n.
Brummschleife · Erdschleife
"The engineer fixed the ground loop in the circuit."
! knock into a loop v.
durcheinanderbringen
"The unexpected news knocked him into a loop."
belt loop n.
Gürtelschlaufe
"He threaded his leather belt through the belt loop of his jeans."
loop around v.
umrunden · umkreisen
"The road loops around the lake."
Synonyms and analogies of "loop" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain loop
closed-loop
+10k
hook-and-loop
+10k
loop in
+10k
closed loop
+10k
in the loop
+10k
feedback loop
+10k
control loop
+10k
belt loop
7420
Results: 31868. Exact: 31868. Elapsed time: 138 ms.
