Advertising
Register for free: access more results and features
make explicit
Definition
Translation of "make explicit" in German
Definition NEW
First, to make explicit what is already implicit in the proposal.
Erstens wollten wir verdeutlichen, was der Vorschlag bereits impliziert.
We are therefore proposing to make explicit provision for this.
Wir schlagen daher vor, hier ausdrückliche Bestimmungen einzufügen.
Bureaucracy should not generally need to make explicit, armed, political revolutions.
Die Bürokratie sollte im Allgemeinen nicht ausdrückliche, bewaffnete, politische Revolutionen durchführen müssen.
It is important to make explicit what level of funding consumer organisations can expect to obtain.
Es muss deutlich gemacht werden, in welcher Höhe Verbraucherorganisationen Zuschüsse erwarten können.
This still allowed her to make explicit reference to the cathedral and the surrounding urban space.
Damit konnte sich das Projekt dennoch explizit auf den Dom und den umgebenden städtischen Raum beziehen.
But stick with it until you can make explicit agreements that are comfortable for everyone.
Aber Stock mit ihm, bis Sie ausdrückliche Verträge schließen können, die für jeder bequem sind.
Journals are nothing that typically are populated automatically in the real world, you make explicit notes.
Aber Tagebücher werden in der echten Welt nicht automatisch befüllt, man macht gezielt Notizen.
We need to make explicit the anthropological and social implications of the dogma in which we believe.
Die anthropologischen und sozialen Verflechtungen des Dogmas, an das wir glauben, müssen deutlich gemacht werden.
Hence it remains important to make explicit what we mean when we speak of conflict transformation.
Deshalb bleibt es unabdingbar, explizit auszusprechen, was wir meinen, wenn wir von Konflikttransformation sprechen.
Andre make explicit how children images and their capacity for action and the social structures and power relations vary throughout societies.
André macht deutlich, wie sich Images von Kindern und ihre Handlungsfähigkeit sowie die sozialen Strukturen und Machtverhältnisse überall in den Gesellschaften ändern.
Instead, you can make explicit calls to create each object separately, as follows.
Erzeugen Sie stattdessen explizite Aufrufe, die jedes Objekt einzeln erstellen
This becomes apparent by the fact that national legislators make explicit references to these products.
Dies zeigt sich auch daran, dass diese Produkte inzwischen von den nationalen Gesetzgebern berücksichtigt werden.
The idea is to understand, and to make explicit, all the forces acting on a given issue.
Die Idee ist es, alle Kräfte, die auf ein gegebenes Thema einwirken, zu verstehen und explizit darzustellen.
Synonyms and analogies of "make explicit" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 216. Exact: 216. Elapsed time: 103 ms.
