Advertising
Register for free: access more results and features
make plain
Definition
deutlich machen
We must make plain that whatever happens in the social policy field in the European Union goes hand in hand with economic progress.
Wir müssen klarmachen, dass alles, was in der Europäischen Union sozialpolitisch geschieht, und alles, was an ökonomischem Fortschritt geschieht, zusammengehört.
Once again we oppose the accusations against Chairman Gonzalo and make plain that the hoax is completely unmasked by facts.
Wieder einmal lehnen wir die Beschuldigungen gegen den Vorsitzenden Gonzalo ab und wir machen klar, dass die groben Lügen vollständig durch Tatsachen demaskiert werden.
These examples make plain one of the most powerful techniques in storytelling, the set-up/pay-off, also known as "planting".
Diese Beispiele verdeutlichen eine der mächtigsten Techniken im Storytelling, das Set-Up/Pay-Off.
The "von" which is known in many Dutch, frisian or lower-German names (like van, van den, te, de a.s.o.) shall make plain the origin or the descent.
Der Zusatz „von", der in vielen Abwandlungen in holländischen, friesischen oder niederdeutschen Namen existiert (z.B. van, van den, te, de usw.) kann die Herkunft oder die Abstammung verdeutlichen.
Perhaps you should just simply make plain the reason for your request.
Vielleicht sollten Sie einfach den Grund Ihrer Anfrage deutlich machen.
Even a little sugariness can make plain oatmeal taste much better.
Schon ein wenig Süße kann gewöhnlichem Haferbrei einen viel besseren Geschmack verleihen.
You must make plain that the allegation is not true.
Sie müssen klarstellen, dass die Unterstellung nicht zutrifft.
We assess risks and make plain statements.
Wir bewerten Risiken und treffen klare Aussagen.
These most recent events make plain that terrorism is terrorism.
Diese jüngsten Ereignisse zeigen klar, dass Terrorismus Terrorismus ist.
Trendy puffed sleeves as well as well-placed cut-outs can make plain blouses look spectacular - especially with jeans.
Angesagte Puffärmel sowie gezielte Aussparungen können so auch einfarbige Blusen weiblich gestalten und sehen insbesondere zur engen Jeans hervorragend aus.
The day when we make plain our complaints and stand for what's right!
Der Tag, an dem wir uns beschweren und für unser Recht eintreten!
The report is, in my judgement, something which the international community has to make plain that it intends to do something about.
Er muss meines Erachtens die internationale Gemeinschaft veranlassen, etwas zu unternehmen.
An incredible range of vibrant colours, interesting structures, gleaming or matt surfaces make plain wallpapers to an exclusive or simple wall covering.
Eine unglaubliche Fülle an berauschenden Farben, interessanten Strukturen, schimmernden oder matten Oberflächen machen einfarbige Tapeten zu exklusiven oder schlichten Wandbelag.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "make plain" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain make plain
make it plain
990
Results: 79. Exact: 79. Elapsed time: 82 ms.
