Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
make the decisive difference
Translation of "make the decisive difference" in German
den entscheidenden Unterschied machen
machen den entscheidenden Unterschied
den entscheidenden Unterschied ausmachen
Once again, bionics make the decisive difference.
Auch hier ist die Bionik wieder ein entscheidender Faktor.
The special lighting is now planned to make the decisive difference on the coming race as well.
Auch beim kommenden Rennen in Frankreich soll das spezielle Licht den entscheidenden Unterschied bringen.
The blacksmith aids all adventurers with his services and produces valuable items that can make the decisive difference in battle.
Der Schmied unterstützt mit seinen Künsten die Abenteurer und fertigt wertvolle Items an, die den entscheidenden Vorteil im Kampf bedeuten können.
But as has always been the case, still today it is the skill and care of experienced, qualified employees which make the decisive difference between an average and an excellent product.
Aber heute wie gestern sind es das Können und die Sorgfalt erfahrener, qualifizierter Mitarbeiter, die den entscheidenden Unterschied schaffen zwischen einem durchschnittlichen und einem Spitzenprodukt.
The sleeping bag designers and product developers are experts for high-tech materials, well thought-out constructions and above all for many clever detail solutions, which make the decisive difference for the use of the products.
Die Schlafsack-Designer und Produktentwickler sind Experten für Hightech-Materialien, durchdachte Konstruktionen und vor allem für viele clevere Detaillösungen, die im Einsatz der Produkte den entscheidenden Unterschied ausmachen.
In particular during the very critical start-up phase of a company, an experienced director can make the decisive difference between success and failure.
Gerade in der sehr kritischen Anfangsphase eines Unternehmens macht oftmals ein/e erfahrene/r Geschäftsführer/in den entscheidenden Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg.
In the history of the immigrant struggle in Germany, these questions have only played a secondary role; here, it is the political context and related questions of subjectivity and political identity which make the decisive difference.
Für den Kontext der Geschichte der Kämpfe der MigrantInnen in Deutschland spielen jene Fragen nur eine untergeordnete Rolle. Entscheidend für den Unterschied, um den es hier geht, ist der politische Kontext und die damit verbundenden Fragen von Subjektivität und politischer Identität.
The characteristics and details of the robust STEVENS cross frames made of carbon or aluminium make the decisive difference. Custom Carbon
Die robusten STEVENS Cross-Rahmen aus Carbon und Aluminium sorgen mit ihren Features und Details für den Unterschied gegenüber der Flatmount-Scheibenbremsen
This mix plus our love for our job make the decisive difference.
Dieser Mix plus unsere Liebe für den Job machen den entscheidenden Unterschied.
Because of the high quality we make the decisive difference.
Denn mitganzheitlich hoher Qualität machen wir den entscheidenden Unterschied.
Quality tools make the decisive difference.
Dabei machen Qualitätswerkzeuge den entscheidenden Unterschied.
On heavily fished waters, this extraordinary form of bait can make the decisive difference in making the catch.
Gerade an stark beangelten Gewässern kann diese außergewöhnliche Form des Köders den entscheidenden Unterschied beim Fangerfolg machen.
The right choice of raw materials, together with special low impact technologies for the production of these hardeners make the decisive difference here.
Die richtige Wahl der dafür verwendeten Rohstoffe, sowie spezielle schonende Technologien für die Herstellung dieser Härter machen hier die entscheidenden Unterschiede aus.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 34. Exact: 34. Elapsed time: 143 ms.
