Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
makeready process
Translation of "makeready process" in German
The longest step in the makeready process is washing the inking unit.
Der längste Rüstprozess ist das Farbwerkwaschen.
This enables progress across the entire makeready process to be monitored directly and visually at a glance at all times
Der Fortschritt im gesamten Rüstprozess kann dadurch immer auf einen Blick direkt und visuell überwacht werden
Less paper waste per makeready process saves approx. € 30,000 per year
Weniger Makulatur pro Rüstvorgang spart zirka 30.000 Euro pro Jahr
Our profitability has improved significantly, with approximately 200 less sheets of paper waste per makeready process.
Wir erzielen eine deutliche Verbesserung unserer Profitabilität mit rund 200 Bogen weniger Makulatur pro Rüstvorgang.
It is also possible to process these released jobs fully automated by having the makeready process for the next job start automatically after the previous job ends
Möglich ist es zudem diese freigegebenen Aufträge vollautomatisiert abzuarbeiten, indem der Rüstprozess des nachfolgenden Auftrags automatisch nach dem Ende des vorhergehenden Auftrags gestartet wird
The inking units can be washed while the coating plates are being changed via the main drive - or the rubber blankets and impression cylinders can be washed at the same time as the makeready process.
Die Farbwerke können gewaschen werden während über den Hauptantrieb der Lackplattenwechsel erfolgt - oder Gummitücher und Druckzylinder werden zeitgleich zum Rüstvorgang gewaschen.
The guests were able to follow the printing of both 64-page sections, including a complete makeready process, before inspecting the excellent print quality delivered by the large-format press.
Dabei konnten die Fachbesucher den Druck der beiden Signaturen á 64 Seiten, einen vollständigen Rüstvorgang sowie die exzellente Druckqualität des 4 über 4-Jumbos live erleben.
Intellistart 2 automatically calculates the quickest sequence for the job change and reliably and safely navigates the operator through the makeready process.
Intellistart 2 berechnet automatisch den schnellst möglichen Ablauf des Auftragswechsels und navigiert den Bediener zuverlässig und sicher durch den Rüstvorgang.
As soon as the defined run length was reached - in this case 500 sheets - the next makeready process began automatically.
Mit Erreichen der benötigten Gutbogenzahl - in diesem fall 500 Stück - begann automatisch der nächste Rüstprozess.
The diagram below illustrates a typical makeready process and reveals the potential savings that can be made in conjunction with DriveTronic SPC dedicated drives.
Das Diagramm zeigt einen typischen Rüstprozess auf und veranschaulicht das Einsparpotenzial in Kombination mit der DriveTronic SPC-Einzelantriebstechnologie.
The software plans and controls the print jobs and during a job change determines the shortest makeready process, including the best possible use of Hycolor Multidrive.
Die Software plant und steuert die Druckaufträge und ermittelt bei einem Jobwechsel den kürzesten Rüstprozess, einschließlich des bestmöglichen Einsatzes von Hycolor Multidrive.
The blue of Nivea, the red of Coca Cola: although spot colors are an important brand hallmark, they are also the biggest obstacle to productivity in the makeready process due to the frequent color changes - although Hycolor Multidrive is set to change this.
Das Blau von Nivea, das Rot von Coca Cola: Sonderfarben sind ein wichtiges Markenkennzeichen, im Rüstprozess jedoch aufgrund der häufigen Farbwechsel die größte Produktivitätsbremse - bislang jedenfalls. Denn Hycolor Multidrive ändert das.
Prinect Inpress Control transfer saves us up to 10 minutes per job and makeready process.
Mit Prinect Inpress Control gewinnen wir bis zu 10 Minuten pro Auftrag und Rüstvorgang.
Synonyms and analogies of "makeready process" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 49 ms.
