We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
verstümmelte Leichen
except two mangled corpses and a busted up boat.
bis auf zwei verstümmelte Leichen und ein baufälliges Boot.
Those cars smashing into each other and all those mangled corpses...
Diese Autos, die ineinander krachen, und all diese zerquetschten Leichen...
The horribly mangled corpses were put on display beside the latrines, and were left there for days.
Die furchtbar zugerichteten Leichen wurden tagelang neben den Latrinen zur Schau gestellt.
They were even refused access to the mangled corpses of their loved ones.
Man hat ihnen sogar den Zugang zu den geschundenen Leichnamen derer verweigert, die ihnen nahe stehen.
and all those mangled corpses...
und all diese zerquetschten Leichen...
Even if the animals are not slaughtered within the theater, and thus the Put was observed, but the mangled corpses are found to display.
Auch wenn die Tiere nicht innerhalb des Theaters abgeschlachtet werden, und damit das Gesetzt beachtet wurde, werden die entstellten Leichname doch zu Schau gestellt.
Our eyes are filled with chilling images of the mangled corpses of so many people, especially children - I am thinking in particular of Cana, in Lebanon.
Vor unseren Augen stehen die schrecklichen Bilder der entstellten Körper vieler Menschen, vor allem der Kinder - ich denke dabei besonders an Kana im Libanon.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.