The masquerading code used to assume anything in this range was fair game, so programs couldn't use it.
Der Masquerading Code hatte frueher angenommen, dass alles im diesem Bereich freigehalten werden sollte, so dass Programme ihn nicht nutzen konnten.
Even if I had decided to port the existing masquerading layer, instead of writing a generic NAT system, the masquerading code was showing its age, and lack of maintenance.
Sogar, wenn ich mich dazu entschieden haette, das existierenden Masquerading Layer zu Portieren, anstatt ein generisches NAT-System zu schreiben, zeigte der Masquerading Code doch sein Alter und den Mangel an Wartung.
The packet length checks in the masquerading code were a bit lax (probably not exploitable)
Die Paket-Längen-Überprüfungen im Masquerading-Code waren etwas locker geschrieben (wahrscheinlich nicht ausnutzbar)
Other results
A user who has the Load and Unload Device Drivers privilege could unintentionally misuse it by installing malicious code masquerading as a device driver.
Ein Benutzer mit dem Privileg Laden und Entfernen von Gerätetreibern könnte dieses Privileg unabsichtlich durch Installieren von bösartigem Code, der als Gerätetreiber getarnt ist, missbrauchen.
The client shall exercise extreme caution with regard to e-mails from third parties masquerading as Banque de Luxembourg which may contain hypertext links or attempts to acquire the client's access codes.
Zu besonderer Vorsicht wird dem Kunden dringend geraten bei eventuellen E-Mails von Dritten, die sich für die Banque de Luxembourg ausgeben und die unter anderem Hyperlinks enthalten oder den Kunden auffordern, Zugangscodes preiszugeben.
Please note that I wasn't the person to do a NAT rewrite: I didn't use masquerading any more, and I'd not studied the existing code at the time.
Beachte bitte, das nicht ich die Person war, die NAT ueberarbeitet hat: Ich verwendete Masquerading nicht mehr und hatte den existierenden Code zu der Zeit nicht studiert.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "masquerading code" in English