Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
maximum opening width
Translation of "maximum opening width" in German
maximale Öffnungsweite
maximale Öffnungsweiten
maximale Öffnungsbreite
Maulöffnung bis
The clearance and the maximum opening width can be enlarged conveniently.
Die lichte Weite und die maximale Öffnungsweite können so unkompliziert vergrößert werden.
It can reach a maximum opening width of 250 cm if necessary, allowing the door leaf to be 'parked' open with ease.
Bei Bedarf erreicht sie eine maximale Öffnungsweite von 250 cm, wobei die Türflügel unkompliziert „geparkt" werden können.
The automatic telescopic doors are almost invisible and ideal for achieving a maximum opening width in even the narrowest of glass façades.
Die automatischen Teleskopschiebetüren sind nahezu unsichtbar und ideal um maximale Öffnungsweiten auch in schmalsten Glasfassaden zu verwirklichen.
When smoke and heat need to be extracted, the heavy and large window leaves in the ÖAMTC Mobility Centre ensure maximum opening width in just one minute, thus improving fire protection.
An den schweren und großen Fensterflügeln im ÖAMTC Mobilitätszentrum sorgen sie im „RWA-Fall" in nur einer Minute für maximale Öffnungsweiten und tragen so zum Brandschutz bei.
Watenvheel turbine according to claims 1 to 5, characterized in that the control device has elements by means of which the maximum opening width of a pair of flaps is variably adjustable.
Wasserradturbine nach Anspruch 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung Elemente besitzt, mittels derer die maximale Öffnungsweite eines Klappenpaares variabel verstellbar ist.
Prev length = 9.5 cm, insertion length = 8.5 cm, max width 1.5 cm, maximum opening width = 5 cm
Die Länge der Blätter beträgt 9,5 cm, die Einführlänge 8,5 cm, die Breite der Blätter beträgt 1,5 cm, die maximale Öffnungsweite 5 cm
In the limited building opening, a maximum opening width of 250 cm was achieved with a four-leaf automatic telescopic sliding door system with specific Slimdrive SLT drive systems, designed as emergency exits.
In der begrenzten Gebäudeöffnung wurde mit einem vierflügeligen automatischen Teleskop-Schiebetürsystem mit spezifischen Slimdrive SLT-Antriebssystemen in Fluchtwegausführung eine maximale Öffnungsweite von 250 Zentimetern erreicht.
This design reaches a telescopic wing guide to minimize the total space requirement, with maximum opening width.
Diese Bauart erhält eine teleskopierbare Flügelführung zur Minimierung des Gesamtplatzbedarfs, bei maximaler Öffnungsbreite.
These form a solid counter bearing for any tilting moment since, even at the maximum opening width of the clamping unit, the columns do not extend out of the guide bushings of the moving clamping platen.
Diese bilden ein solides Gegenlager für jedes Kippmoment, da auch bei maximaler Öffnungsweite der Schließeinheit die Säulen nicht aus den Führungsbuchsen der beweglichen Aufspannplatte ausfahren.
The maximum opening width of the contact jack 1
Die Breite der maximalen Öffnung der Kontaktsteckfassung
The telescopic sliding gate is the ideal solution for entrances with limited opening space and the need for maximum opening width.
Das INOVA Teleskopschiebetor ist die ideale Lösung für Einfahrten mit begrenztem Toraufschiebebereich, bei gleichzeitig großem Bedarf an Durchfahrtsbreite.
Despite restricted space, self-closing doors on decks 3 and 10 offer maximum opening width, allowing sun-seekers to move comfortably to the sun deck and/or pool area, even with their arms full.
Auf den Decks 3 und 10 bieten selbstschließende Türen trotz der begrenzten Platzverhältnisse größtmögliche Öffnungsweiten, so dass auch bepackte Sonnenanbeter bequem zum Sonnendeck bzw. zum Poolbereich gelangen.
A tool according to Claim 1 or 2, characterised in that the wrapping pliers (4) can be retracted by at least one quarter of their maximum opening width.
Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlingungszange (4) um wenigstens ein Viertel ihrer größten Öffnungsweite zurückziehbar ist.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "maximum opening width" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain maximum opening width
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 53 ms.
