The dual measuring system guarantees maximum repeatability.
Das zweifache Messsystem garantiert dabei höchstmögliche Wiederholgenauigkeit.
No additional mechanical adjustments mean maximum repeatability.
Die Abwesenheit der mechanischen Einstellungen garantiert die maximale Wiederholbarkeit.
Thanks to precise position resolution and maximum repeatability, you can achieve excellent workpiece quality.
Dank präziser Positionsauflösung und höchster Wiederholgenauigkeit ermöglicht es eine exzellente Qualität Ihrer Werkstücke.
High-end cuts, highest precision and maximum repeatability are the results of this philosophy.
High-End Schnittkanten, höchste Präzision und größt mögliche Wiederholgenauigkeit sind Ergebnisse dieser Philosophie.
Possibility of attaching a pen for maximum repeatability (pen included)
Möglichkeit der Anbringung eines Stiftes für höchstmögliche Wiederholgenauigkeit (Stift liegt bei)
It measures volume and mass flow directly with temperature and density compensation to ensure maximum repeatability.
Das Gerät misst direkt den Volumen- und Massefluss. Eine Temperatur- und Dichtekompensation sorgt für maximale Wiederholbarkeit.
The positioning device is self-centring due to the pretension so that the joining operation can take place with maximum repeatability.
Die Positioniervorrichtung ist durch die Vorspannung selbstzentrierend, so daß der Fügevorgang mit höchster Wiederholgenauigkeit erfolgen kann.
They require small programming effort, achieve high measuring accuracy and maximum repeatability and enable an easy production of true to gauge threads.
Sie erfordern geringen Programmieraufwand, erzielen hohe Maß- und Wiederholgenauigkeit und ermöglichen die einfache Herstellung von lehrenhaltigen Gewinden.
This allows for fast polishing of the fiber and enables the installer to achieve low optical loss, while ensuring maximum repeatability.
Dieses lässt das schnelles Polieren der Faser zu und ermöglicht dem Installateur, niedrigen optischen Verlust zu erzielen, bei der Gewährleistung der maximalen Wiederholbarkeit.
These define the sample preparation and mounting method, the type of peel test applied, and require standard test equipment for maximum repeatability.
Diese Methoden bestimmen die Aufbereitung der Probe und die Montagemethode sowie die Art des Schälversuchs und benötigen Standard-Prüfgeräte für die bestmögliche Wiederholbarkeit.
Ultrasonic welding is an environmentally friendly technology as a matter of principle: it ensures a high degree of productivity through minimum standstill time and controlled quality with maximum repeatability.
Ultraschallschweißen, eine schon aus Prinzip umweltfreundliche Technik, erlaubt hohe Produktivität durch minimale Stillstandszeiten und kontrollierte Qualität mit maximaler Wiederholgenauigkeit.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.