The maximum surface temperature we measured was directly on the heat pipe.
Diese maximale Oberflächentemperatur messen wir direkt über der Heatpipe.
The panels reach a maximum surface temperature of approx.
Die Paneele erreichen eine maximale Ober! ächentemperatur von ca.
The temperature classes provide information about the maximum surface temperature of resources.
Die Temperaturklassen geben Auskunft über die höchstzulässigen Oberflächentemperaturen von Betriebsmitteln.
For use in hazardous areas for dusts the maximum surface temperature of the sensor is specified.
Für den Einsatz in Staub-Ex-Bereichen wird die maximale Oberflächentemperatur des Sensors angegeben.
We test the maximum surface temperature on a point in the middle of the underside.
Diese maximale Oberflächentemperatur messen wir an einem Punkt in der Mitte der Unterseite.
A piece of equpment's temperature class shows its maximum surface temperature.
Die Temperaturklasse eines Betriebsmittels gibt seine maximale Oberflächentemperatur an.
Both the area of deployment and the maximum surface temperature of the sensor are considered as criteria to the same extent.
Als Kriterium gelten gleichermaßen der Einsatzbereich und die maximale Oberflächentemperatur des Sensors.
The development of the maximum surface temperature under load turns out very untypical for a netbook.
Sehr untypisch für ein Netbook fällt die Entwicklung der maximalen Oberflächentemperaturen unter Last aus.
Classification of devices, protective systems and components in explosive atmospheres on the basis of maximum surface temperature.
Eine Einteilung von Geräten, Schutzsystemen und Komponenten in explosionsfähigen Atmosphären auf der Grundlage der maximalen Temperatur der Oberfläche.
The actual maximum surface temperature depends not on the equipment itself, but mainly on the operating conditions.
Die tatsächliche maximale Oberflächentemperatur hängt nicht vom Gerät selbst ab, sondern hauptsächlich von den Betriebsbedingungen.
As with gas, a maximum surface temperature that the device can reach is provided.
Wie bei Gasen wird auch hier die maximale Temperatur angegeben, die an der Oberfläche des Geräts auftreten kann.
The operation current is the driver for the heating power output and also for the maximum surface temperature.
Der Betriebsstrom ist der Treiber für die Heizausgangsleistung und ebenfalls für die maximale Oberflächentemperatur.
In order to prevent ignition of a gas, the maximum surface temperature of a device must be lower than the ignition temperature of the combustible material.
Um die Zündung eines Gases zu vermeiden, muss die maximal vorkommende Oberflächentemperatur eines Gerätes niedriger als die Zündtemperatur des brennbaren Stoffes sein.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.