The invention relates to a method for determining the utilization of a computing device, in particular a microcomputer with a real-time operating system in which an idling program will be called if no other programs be processed by the computing device.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung der Auslastung eines Rechengeräts, insbesondere eines Mikrocomputers mit einem Echtzeitbetriebssystem, bei dem ein Leerlaufprogramm immer dann aufgerufen wird, wenn keine sonstigen Programme mehr von dem Rechengerät bearbeitet werden.
Our software and hardware specialists define interfaces and program operating systems and operating software.
They program operating systems for machinery, convert sensor data into valuable new information and integrate embedded systems in a growing number of products.
Sie programmieren Betriebssysteme für Maschinen, verarbeiten Sensordaten zu neuen wertvollen Informationen und integrieren eingebettete Systeme in immer mehr Produkte.
If a PLC developer is needed then it is usually for the development or customisation of firmware (the operating system) and the programming in the control programs operating in the PLC.
Werden SPS Programmierer gesucht geht es meist um die Entwicklung oder Anpassung der Firmware (des Betriebssystems) und die Programmierung der in den SPS betriebenen Steuerprogramme.
The response system of claim 1 wherein the computer code stored on said removable memory module (58) is program code for operating said microcomputer.
They're already at home with the new operating system and its shortcuts.
Sie sind bereits mit dem neuen Betriebssystem und seinen Shortcuts vertraut.
Some features of the software are not applicable to our current operating system.
Einige Funktionen der Software sind für unser aktuelles Betriebssystem nicht relevant.
A mobile operating system impacts how smoothly games and applications run.
Ein mobiles Betriebssystem beeinflusst, wie flüssig Spiele und Anwendungen laufen.
Older operating systems struggled with plug and play, often misconfiguring hardware drivers.
Ältere Betriebssysteme hatten Probleme mit Plug and Play und konfigurierten Treiber oft falsch.
These technical glitches are merely the birth pangs of the new operating system.
Diese technischen Pannen sind lediglich die Geburtswehen des neuen Betriebssystems.
The release notes indicate that the software is compatible with newer operating systems.
Laut den Änderungsnotizen ist die Software mit neueren Betriebssystemen kompatibel.
Some tablets use a different mobile operating system than traditional smartphones.
Einige Tablets verwenden ein anderes mobiles Betriebssystem als traditionelle Smartphones.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.