An example of his misdoing was the improper use of confidential information.
Ein Beispiel für sein Fehlverhalten war die unsachgemäße Nutzung vertraulicher Informationen.
The misdoing of students during exams often leads to academic penalties.
Das Fehlverhalten der Schüler bei Prüfungen führt oft zu akademischen Strafen.
Everyone who does not stick to this rule has to expect the following penalties at every misdoing
Wer sich nicht an diese Regel hält, muss bei jedem Vergehen mit folgenden Strafen rechnen
However, we were able to calm him a bit when we reminded him that he had even paid the penalty for his misdoing and thus sufficiently had atoned for his bold wit.
Wir konnten meinen Onkel jedoch ein wenig beruhigen, als wir ihn daran erinnerten, dass er sogar die doppelte Strafe für sein Vergehen bezahlt hatte und damit genügend für seinen frechen Witz gebüßt hatte.
Thou shalt not uncover the secrets of thy mother's sister nor of thy father's sisters, for he that doth so, uncovereth his next kin: and they shall bear their misdoing.
19Deiner Mutter Schwester Blöße und deines Vater Schwester Blöße sollst du nicht aufdecken; denn ein solcher hat seine nächste Blutsfreundin aufgedeckt, und sie sollen ihre Missetat tragen.
In the world there is no counsel, and in my heart there are the pains of my misdoing, for the servant has renounced his Lord.
Bei der Welt ist gar kein Rat, und im Herzen stehn die Schmerzen meiner Missetat, weil der Knecht den Herrn verleugnet hat.
He was punished for his misdoing at the company retreat last summer.
Er wurde für sein Fehlverhalten beim Firmenausflug letzten Sommer bestraft.
Everyone frowned upon her misdoing during the important meeting last week.
Jeder missbilligte ihr Fehlverhalten während der wichtigen Besprechung letzte Woche.
The committee disapproved of her misdoing and decided to take action.
Das Komitee missbilligte ihr Fehlverhalten und beschloss, Maßnahmen zu ergreifen.
His misdoing led to severe consequences for the entire project team.
Sein Fehlverhalten führte zu schwerwiegenden Folgen für das gesamte Projektteam.
We cannot ignore his misdoing in this matter any longer.
Wir können sein Fehlverhalten in dieser Angelegenheit nicht länger ignorieren.
His misdoing was evident when he ignored the basic rules.
Sein Fehlverhalten war offensichtlich, als er die grundlegenden Regeln ignorierte.
Her misdoing was highlighted in the review published last month.
Ihr Fehlverhalten wurde in der letzten Monat veröffentlichten Überprüfung hervorgehoben.