The method as claimed in claim 5 wherein the irradiation of said series of light beams is performed with at least two modulation patterns consisting of plural sequential pulses for each record mark to be formed on the recording medium.
Verfahren nach Anspruch 5, bei welchem die Abstrahlung der Reihe von Lichtstrahlen mit wenigstens zwei Modulationsmustern ausgeführt wird, die aus mehreren sequentiellen Impulsen für jede Aufzeichnungsmarke bestehen, die auf dem Aufzeichnungsmedium zu bilden ist.
Other results
Create new bodies Creates a pattern consisting of multiple individual solid bodies.
Neue Volumenkörper erstellen Erstellt eine aus mehreren einzelnen Volumenkörpern bestehende Anordnung.
Mini-check is a pattern consisting of very small and even squares.
Mini-Karo ist ein Muster, das aus sehr kleinen, gleichmäßigen Feldern besteht.
Pixels are defined by points of intersection of a grid pattern consisting of horizontal and vertical lines.
Durch Kreuzungspunkte eines Gittermusters aus horizontalen und vertikalen Linien werden Bildpunkte definiert.
Superposition of several layers of fabric result in iridescent patterns consisting of geometrical forms.
Überlagerungen mehrerer Stoffschichten ergeben changierende Muster aus geometrischen Formen.
There are several possible modulation patterns which can be used for different measurement purposes
Es sind mehrere Modulationsmuster möglich, die zu unterschiedlichen Messzwecken eingesetzt werden können
The position of ghost targets also depends on the steepness of the modulation pattern.
Die Position dieser Geisterziele hängt auch von der Flankensteilheit der Modulationsform ab.
The unique pattern consisting of swirly hoops is quite reminiscent of seashells or small waves.
Das originelle Muster mit kleinen, verdrehten Reifen erinnert ein wenig an Muscheln oder kleine Wellen.
You manage finally to knit evenly and then you come across a pattern consisting of holes.
Man schafft es endlich gleichmässig zu stricken und dann kommt ein Muster das aus Löchern besteht.
During the exposure, a pattern consisting of horizontally extending lines is projected onto the object.
Während der Aufnahme wird ein Muster aus horizontal verlaufenden Linien auf den Gegenstand projiziert.
During the daytime, the café is enveloped in a cheerful soap bubble pattern consisting of orange and green tones.
Ein fröhliches Seifenblasenmuster aus Orange- und Grüntönen überzieht das Café tagsüber.
A pattern consisting of small hares in pastel green brings suspense and variety on this napkin.
Ein Muster aus kleinen Hasen in pastelligem Grün sorgt auf diesen Taschentüchern für Spannung und Abwechslung.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.