Advertising
Register for free: access more results and features
monkey around
Definition
Affen um
You shouldn't monkey around so much, or you'll never get your work done.
Du solltest nicht so viel herumalbern, sonst wirst du deine Arbeit nie erledigen.
She tends to monkey around during meetings, which annoys her colleagues.
Sie neigt dazu, während Besprechungen herumzualbern, was ihre Kollegen ärgert.
Sometimes, I just want to monkey around and forget about my responsibilities.
Manchmal möchte ich einfach nur herumblödeln und meine Verantwortung vergessen.
You can't monkey around like this during a serious game; focus on winning!
Du kannst bei einem wichtigen Spiel nicht so herumblödeln; konzentriere dich aufs Gewinnen!
Instead of working, he decided to monkey around with his friends all afternoon.
Anstatt zu arbeiten, beschloss er, den ganzen Nachmittag mit seinen Freunden herumzualbern.
He couldn't help but monkey around with his toys instead of cleaning.
Er konnte nicht anders, als mit seinen Spielsachen herumzualbern, anstatt aufzuräumen.
Although it was serious time, he couldn't help but monkey around a little.
Obwohl es eine ernste Angelegenheit war, konnte er nicht anders, als ein bisschen herumzualbern.
The children love to monkey around during recess, making each other laugh endlessly.
Die Kinder lieben es, in der Pause herumzualbern und sich gegenseitig zum Lachen zu bringen.
It's the year of the Monkey, therefore you are permitted to monkey around some!
Es ist das Jahr des Affen, sodass es dir erlaubt ist, ein wenig herumzualbern!
They always monkey around on weekends, having fun without any responsibilities.
Am Wochenende treiben sie immer Unfug und haben Spaß ohne jegliche Verantwortung.
On holiday breaks, kids often monkey around instead of helping with chores.
In den Ferien treiben Kinder oft Unfug, anstatt bei den Hausarbeiten zu helfen.
My friends love to monkey around during our game nights.
Meine Freunde lieben es, bei unseren Spieleabenden Unsinn zu treiben.
He tends to monkey around instead of studying for his exams every night.
Er neigt dazu, jeden Abend herumzublödeln, anstatt für seine Prüfungen zu lernen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "monkey around" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 60. Exact: 60. Elapsed time: 43 ms.
