We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
morphologisch normalen
morphologisch normale
morphologisch normaler
This was not seen in morphologically normal pups.
Dies wurde bei morphologisch normalen Jungtieren nicht beobachtet.
share of morphologically normal forms: more than 60%
Anteil der morphologisch normalen Formen mehr als 60%
Histopathological examination of intestinal samples showed morphologically normal ganglion cells in appropriate number and distribution.
Die histopathologische Untersuchung von Proben aus verschiedenen Darmabschnitten zeigte morphologisch normale Ganglienzellen in ausreichender Anzahl und Verteilung.
A morphologically normal plant comprising in its genome a chimeric gene construction as claimed in claim 7 or 8.
Morphologisch normale Pflanze, die in ihrem Genom eine chimäre Genkonstruktion gemäß Anspruch 7 oder 8 umfaßt.
The rate of morphologically normal forms was below 4 percent in 40 percent of the subjects.
Der Anteil morphologisch normaler Formen lag bei 40 Prozent der Probanden unter 4 Prozent.
The amount of 3H-TdR incorporation in the nuclei and the cytoplasm of morphologically normal cells, as evidenced by the deposition of silver grains, should be determined by suitable methods.
Das Ausmaß des 3H-TdR-Einbaus im Zellkern und Zytoplasma morphologisch normaler Zellen, das an der Ablagerung von Silberkörnern ablesbar ist, sollte durch geeignete Verfahren ermittelt werden.
Pregnancy morbidity (one or more unexplained deaths of a morphologically normal foetus at or beyond the 10th week of gestation/one or more premature births at or before the 34th week of gestation/three or more unexplained consecutive spontaneous abortions before the 10th week of gestation).
Fehlgeburten (eine oder mehrere unerklärte Todesfälle von morphologisch normalen Föten in oder nach der 10. Schwangerschaftswoche/ eine oder mehrere Frühgeburten in oder vor der 34. Schwangerschaftswoche/ drei oder mehr unerklärte aufeinander folgende spontane Aborte vor der 10. Schwangerschaftswoche).
Couples who undergo assisted reproduction treatments and do not achieve a pregnancy after three cycles with morphologically normal embryos transferred suffer from implantation failure.
Paare mit Einnistungsfehler sind jene, die sich Behandlungen der künstlichen Befruchtung unterziehen und dabei, nach drei Zyklen mit Transfers von morphologisch normalen Embryonen, keine Schwangerschaft erzielen.
The amount of 3H-TdR incorporation in the nuclei and the cytoplasm of morphologically normal cells, as evidenced by the deposition of silver grains, should be determined by suitable methods.
Das Ausmaß des3H-TdR-Einbaus im Zellkern und Zytoplasma morphologisch normaler Zellen, das an der Ablagerung von Silberkörnern ablesbar ist, sollte durch geeignete Verfahren ermittelt werden.
With the help of special technologies, spermatozoa are purified from seminal plasma and leukocytes. Furthermore, the most mobile and morphologically normal spermatozoa are selected.
Mit Hilfe von Spezialtechnologien werden die Spermatozoen vom Samenplasma und von den Leukozyten gereinigt, wonach die beweglichsten und morphologisch normalen Spermatozoen entnommen werden.
one or more premature births of a morphologically normal neonate before the 34th week of gestation because of eclampsia, pre-eclampsia or placental insufficiency, or
eine oder mehrere Frühgeburt(en) vor der 34. Schwangerschaftswoche bei normaler fetaler Morphologie, ausgelöst durch Eklampsie, Präeklampsie oder Plazentainsuffizienz oder
Hearts were morphologically normal.
Ihre Herzen waren morphologisch unauffällig.
Fragments of nuclei which otherwise appeared morphologically normal were observed to develop by an invagination of the nuclear membrane and a subsequent fusion of the small vesicles which originated from the nuclear envelope.
Durch Einstülpen der Kernmembran und Verschmelzen von daraus entstandenen Bläschen wurden Fragmente aus dem sonst morphologisch normal erscheinenden Kern herausgelöst und schließlich abgebaut.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.