Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
msgstr msgid
Translation of "msgstr msgid" in German
+msgstr
+msgstr msgid "The bank details will be emailed to you soon after the completion of checkout process."
+ +msgstr "Die Bankverbindung wird Ihnen nach Abschluss Ihrer Bestellung per E-Mail zugeschickt."
msgstr msgid"" +"This tool can examine, search, and relate policy components and policy rules"
+msgstr"" +"Dieses Programm kann Richtlinienkomponenten und -regeln untersuchen,"
msgstr msgid Some modules require regularly scheduled actions, such as cleaning up logfiles.
+msgstr Einige Module benötigen regelmäßig geplante Abläufe, wie etwa das Aufräumen von Protokolldateien.
~ msgstr msgid "The comment you are replying to does not exist."
+msgstr "Ihre Antwort bezieht sich auf einen Kommentar, der nicht vorhanden ist."
msgstr msgid "Content is categorized by typing terms instead of choosing from a list."
+msgstr "Inhalte werden kategorisiert, in dem man Begriffe (=Kategorien) frei eingibt anstatt sie aus einer Liste zu wählen."
Please contact the site admin. - ~ msgstr msgid
Bitte wenden Sie sich für das weitere Vorgehen an den Administrator dieser Website. +msgstr
+ ~ msgstr msgid"" + ~ "If you want any sort of access control on the downloading of files, this"
+ : msgstr"" +"Falls der Zugriff auf herunterladbare Dateien kontrolliert werden soll, muss"
+msgstr msgid The menu module allows on-the-fly creation of menu links in the content authoring forms.
+msgstr Das Menü-Modul ermöglicht die Erstellung von Menüeinträgen auf Formularen zur Inhaltserstellung.
msgstr msgid"" +" The search index is not cleared but systematically updated to reflect the"
Der Suchindex wird zwar nicht gelöscht, + muss aber systematisch aktualisiert werden um die neuen Einstellungen zu
+msgstr msgid"" +"New users will be required to validate their e-mail address prior to"
+msgstr "An- und Abmeldung" +"Neue Benutzer müssen ihre E-Mail-Adresse bestätigen, bevor sie sich"
+msgstr msgid "You can not add more people because the event has expired."
+msgstr "Dieser Einladung können keine Leute mehr hinzugefügt werden, da das Ereignis abgelaufen ist."
+ ~ msgstr msgid "The name you used belongs to a registered user."
msgstr "Der angegebene Name wird leider schon von einem registrierten Benutzer verwendet."
+msgstr msgid "Adds a field to the signup form to confirm the user's e-mail address."
+ + : msgstr "Fügt ein Feld auf dem Anmeldeformular ein, damit ein Benutzer seine E-Mail-Adresse bestätigt."
Synonyms and analogies of "msgstr msgid" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 198. Exact: 41. Elapsed time: 120 ms.
