Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
multifocal IOL
Translation of "multifocal IOL" in German
multifokalen IOL
Multifokallinsen
Even driving at night is often problematic with multifocal IOL.
Auch das Fahren bei Nacht ist oft problematisch mit multifokalen IOL.
The general disadvantages of a multifocal IOL, like less contrast sensitivity, glare or halos seem not to be clinically important for this patient.
Die prinzipiellen Nachteile einer multifokalen IOL, wie schlechteres Kontrastsehen und erhöhte Blendungsempfindlichkeit, scheinen bei diesem Patienten nicht von besonderer klinischer Relevanz zu sein, da er auch auf gezieltes Befragen hin keine Beschwerden äußert.
Discussion: These results with the reasonable good stereoscopic vision indicate that the implantation of a multifocal IOL as a substitute for the lost accommodation is an option for treating children with unilateral cataract, especially if the child does not tolerate wearing glasses very well.
Schlussfolgerungen: Diese Ergebnisse mit dem relativ guten stereoskopischen Sehvermögen deuten darauf hin, dass die Implantation einer multifokalen IOL insbesondere bei agilen Kindern, die eine Brille kaum tolerieren und bei einseitiger Cataract eine Möglichkeit darstellt, eine Art Pseudoakkomodation herzustellen.
Accommodating IOLs may not provide the same level of magnification for near vision that a multifocal IOL does.
Unterbringungs-IOLs können nicht das gleiche Ausmaß an Vergrößerung für Nahsicht bereitstellen, wie dies bei multifokalen IOL der Fall ist.
The visual "side effects" and concomitants as with multifocal IOL are usually lower in multizonal IOLs.
Die optischen "Nebenwirkungen" bzw. Begleiterscheinungen wie bei multifokalen IOL sind bei den multizonalen IOL meist geringer.
She has been involved in clinical trials pertaining to wavefront IOL's, multifocal IOL's, and phacoemulsification surgery.
Sie war an klinischen Studien hinsichtlich Wellenfront-IOLs, multifokaler IOLs und Phakoemulsifikationschirurgie beteiligt.
An illustration shows the CSF of a test person when viewing through a monofocal IOL and a diffractive multifocal IOL in comparison with a free view of the test objects.
Eine mit diesem Verfahren gewonnene Grafik zeigt die KEF eines Probanden beim Blick durch eine monofokale IOL und eine diffraktive multifokale IOL im Vergleich zum freien Blick auf die Testobjekte.
Results: Well-known optical aberrations such as increasing spherical aberration with pupil width, coma, astigmatism or halos with multifocal IOL can be consistently demonstrated in the measurements and simulations.
Ergebnisse: Bekannte Abbildunsfehler wie z.B. Zunahme der sphärischen Aberration mit der Pupillenweite, Koma, Astigmatismus oder Halos bei Multifokallinsen lassen sich meßtechnisch und in den Simulationen konsistent darstellen.
Measured lens thickness paired with the integrated Olsen- and Barrett IOL calculation formulae for excellent refractive outcomes with spheric, toric- and multifocal IOL in any eye.
Die gemessene Linsendicke im Zusammenhang mit der integrierten Olsen-und-Barrett-IOL-Kalkulationsformel ermöglichen ausgezeichnete refraktive Ergebnisse bei sphärischen, torischen und mulitfokalen IOL, bei jeder Art von Auge.
After bilateral implantation of the new silicone multifocal IOL we found a statistically significant advantage of multifocal IOL over monofocal IOL in terms of near vision with distance correction.
Nach bilateraler Implantation einer neuen multifokalen Silikonlinse fand sich für den fernkorrigierten Nahvisus eine statistisch signifikante Überlegenheit der Multifokallinsen gegenüber den Monofokallinsen.
Methods: In 11 eyes of 10 patients with a diffractive multifocal IOL (811E, Pharmacia) and 12 eyes of 9 patients with a refractive multifocal IOL (SA 40N, Allergan) the best corrected visual acuity was determined.
Methode: Die beste korrigierte Sehschärfe wurde bei 11 Augen von 10 Patienten mit einer diffraktiven Multifokallinse (811E, Pharmacia) und 12 Augen von 9 Patienten mit einer refraktiven Multifoakalinse (SA 40N, Allergan) bestimmt.
This new innovative multifocal IOL concept showed very good functional results as well as high patient satisfaction.
Das neue innovative Multifokallinsen-Prinzip zeigt sehr gute funktionelle Ergebnisse mit einer hohen Patientenzufriedenheit.
If these break during the operation, it may not be possible to implant the planned multifocal IOL.
Reißt diese während der OP ein, kann u. U. nicht die geplante Multifokal-IOL implantiert werden.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "multifocal IOL" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 30 ms.
