Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
multiple switch
Translation of "multiple switch" in German
Optionally, one or more further reference signal sources can be jointly integrated with the multiple switch.
Optional können eine oder mehrere weitere Referenzsignalquellen gemeinsam mit dem Mehrfachschalter integriert sein.
Optical multiple switch according to any one of the previous claims, characterized in that at least one of the reflecting surfaces is so formed, that incident light is at least partially bundled by reflection on this surface.
Optischer Mehrfachschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der reflektierenden Flächen so geformt ist, daß auftreffendes Licht durch Reflexion an dieser Fläche zumindest teilweise gebündelt wird.
If you plan to activate attractors with the help of buttons, you should use the multiple switch.
Wenn Sie die Attraktoren über Taster aktivieren wollen, sollten Sie dazu einen Stufenschalter verwenden.
Please note that only those switches are considered to be fixed to each other, that have the same (grand-) father which is also a multiple switch.
Beachten Sie, dass nur solche Schalter als aneinander befestigt gelten, die einen gemeinsamen (Groß-)Vater haben, der ebenfalls Stufenschalter ist.
In practice, this second embodiment of a multiple switch has revealed numerous drawbacks.
In der Praxis hat diese zweite Ausgestaltung eines Mehrfachschalters viele Nachteile offenbart.
Optical multiple switch according to any one of the previous claims, characterized in that the main body has in the ray path at least one further recess formed so that light rays incident on this recess are transmitted with bundling thereof.
Optischer Mehrfachschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper im Strahlengang mindestens eine weitere so geformte Ausnehmung aufweist, daß auf diese Ausnehmung treffende Lichtstrahlen unter Bündelung derselben transmittiert werden.
For clarity you should put all multiple switches which belong to one unit directly onto this distinguished switch (you recognize it easily because its father is not a multiple switch) in the element tree.
Zur Übersichtlichkeit ist es zu empfehlen, im Elementbaum alle Stufenschalter, die zu einer Einheit gehören, direkt an diesen ausgezeichneten Schalter zu hängen (man erkennt ihn leicht daran, dass sein Vater kein Stufenschalter ist).
Optical multiple switch according to any one of the previous claims, characterized in that the main body (1) has precisely two recesses(2, 3 or 7, 8) for the optional reflection or transmission of light.
Optischer Mehrfachschalter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (1) genau zwei Ausnehmungen (2, 3 bzw. 7, 8) zur wahlweisen Reflexion oder Transmission von Licht aufweist.
The multiple switch as set forth in claim 1, characterized in that the module housings (12) and the connecting element (14) are coupled with an interlocking fit.
Mehrfachschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulgehäuse (12) und das Verbindungselement (14) formschlüssig gekoppelt sind.
The multiple switch as set forth in claim 6, characterized in that each of the connecting surfaces (24a) of the flanges (24) engages below a surrounding support collar (16) at the side surface of a module housing (12).
Mehrfachschalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsflächen (24a) der Flansche (24) jeweils unter einen umlaufenden Auflagebund (16) an der Seitenfläche eines Modulgehäuses (12) greifen.
The pedal-type multiple switch according to the invention may be subject to numerous modifications and variations, all remaining within the inventive idea defined in the accompanying claims.
Der mit Fußpedal gesteuerte Mehrfachschalter gemäß der Erfindung kann vielerlei Abänderungen und Variationen unterliegen, die alle innerhalb der erfinderischen Idee bleiben, die in den beigefügten Ansprüchen bestimmt sind.
An adaptation element is provided between each outlet of the multiple switch and the antenna, said adaptation element allowing the branch which is to be connected to said element to be electrically adapted.
Zwischen jedem Ausgang des Mehrfachschalters und der Antenne ist ein Anpasselement vorgesehen, das eine elektrische Anpassung des daran anzuschließenden Zweiges ermöglicht.
Optical multiple switch according to any one of the previous claims, characterized in that the main body has at least one further recess for the taking up and holding of microscopic elements, especially microlenses or GRIN lenses.
Optischer Mehrfachschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper mindestens eine weitere Ausnehmung zur Aufnahme und Halterung von mikrooptischen Elementen, insbesondere Mikrolinsen oder GRIN-Linsen, aufweist.
Synonyms and analogies of "multiple switch" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain multiple switch
Results: 77. Exact: 77. Elapsed time: 74 ms.
