In fact, from the rhizome of the nard, crushed and distilled, an intensely aromatic and very dense amber essential oil was used in ancient times, used as a perfume.
In der Tat wurde aus dem Rhizom der Narde, zerkleinert und destilliert, in der Antike ein intensiv aromatisches und sehr dichtes ätherisches Bernsteinöl verwendet, das als Parfüm verwendet wurde.
This incense contains about 100 different precious herbal ingredients including white and red sandalwood, benzoin gum, cloves, juniper, saffron and nard as well as many other herbs and blossoms.
Sie enthalten etwa 100 verscheidene wertvolle Pflanzenzutaten, darunter rotes und weißes Sandelholz, Benzoe, Nelken, Wacholder, Safran und Narde sowie viele weiter Kräuter und Blüten.
And nard and myrrh are its last winding-sheet.
Und Myrrh' und Narden sind sein letztes Bett.
Short-stalked plants (nard, fescue, etc.) with high varietal diversity are characteristic alongside certain rare varieties typical of the area.
Kurzstielige Pflanzen (Narden, Schwingel usw.) mit hoher Sortendiversität wachsen zusammen mit bestimmten seltenen Sorten, die typisch für das Gebiet sind.
12 She: While the king was on his couch, my nard gave forth its fragrance.
12 Als der König sich herwandte, gab meine Narde ihren Duft.
No matter you call it Nardi, Narde, Nard, Tavla or Acey Deucey, sohbet the fun experience and competition is always in this universal best strategy board game, one of the most challenging thinking chess games.
Egal ob du es Nardi, Narde, Tavla, Acey Deucey, oder auch Bakugan nennst, der Spaß und der Wettbewerb sind immer sicher im besten Strategie-Brettspiel, einem der herausforderndsten Denkspiele.
Spirit of Vinaiki Nard Incense Sticks 10 Pcs Calming and balancing effects Balances nervous disorders
Spirit of Vinaiki Narde Räucherstäbchen 10 Stk Wirkt beruhigend und erdend Wirkt ausgleichend auf nervöse Störungen
Main active ingredients: Sweet orange, Orange tree, Incense, Bergamot, Cinnamon, Nard
Wichtigste aktive Bestandteile: Süssorange, Orange, Weihrauch, Bergamotte, Zimt, Narde
Egyptian nard seed belongs to the oldest known herbal medicines in the world.
Ägyptischer Schwarzkümmel gehört zu den ältesten Heilpflanzen der Welt.
Invigorating nard hydrolate stimulates cell metabolism and has a balancing effect.
Belebendes Nardenhydrolat regt den Zellstoffwechsel an und wirkt ausgleichend.
A pound of nard was able to permeate everything and leave behind an unmistakable impression.
Ein Pfund Nardenöl war in der Lage, alles zu durchdringen und eine unverwechselbare Spur zu hinterlassen.
This foot anointing she performed with one of the most precious oils of that time, the nard.
Diese Fußsalbung vollzog sie mit einem der kostbarsten Öle der damaligen Zeit, dem Nardenöl.
Another loyal assistant in the fight with cracks andrubbing - this is a widespread grass "high nard."
Ein weiterer treuer Helfer im Kampf mit Rissen undReiben - das ist ein weit verbreitetes Gras „Alant".