Because it has been linked to an increased risk of heart attack, cholesterol has a negative connotation.
Da es mit einem erhöhten Herzinfarktrisiko in Zusammenhang gebracht wurde, ist Cholesterin negativ besetzt.
Unfortunately, our stay was however a negative connotation.
Leider hatte unser Aufenthalt allerdings auch einen negativen Beigeschmack.
Due to these things aesthetic surgery has such a negative connotation.
Das sind die Dinge, wegen denen die ästhetische Chirurgie einen so negativen Beigeschmack hat.
The word alone has a negative connotation.
Schon alleine das Wort hat eine negative Konnotation.
And yet, in psychology, they are often given a rather negative connotation.
Und dennoch, in der Psychologie haben diese Begriffe oft eine negative Konnotation.
For me, the word "luxury" almost always has a negative connotation.
Für mich hat das Wort "Luxus" meist einen negativen Beigeschmack.
The word "credit" has no negative connotation.
Das Wort "Kredit" hat keine negative Konnotation.
Until today, the term "cooperative society" has a negative connotation.
Noch jetzt hat der Begriff „Genossenschaft" einen negativen Beigeschmack.
The expression "red in the face with rage" is a negative connotation purple.
Der Ausdruck "rot im Gesicht vor Wut" ist eine negative Konnotation violett.
This may give a negative connotation to the political dialogue from partner countries' perspective.
Das könnte dem politischen Dialog aus der Sicht der Partnerländer eine negative Konnotation verleihen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.