Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
never deviated
Translation of "never deviated" in German
nie abgewichen
wich niemals
I have never deviated from this principle, not even in serious crises.
Von diesem Grundsatz bin ich niemals abgewichen, auch nicht in schweren Krisen.
The party has never deviated from this path.
Sie ist nie von diesem Wege abgewichen.
The overall concept of making it easy to play was something we never deviated from.
Stimmt. Vom übergeordneten Konzept einer einfachen Steuerung sind wir nie abgewichen.
Westwood has never deviated from this route, which made it one of the powerhouses in the gaming industry.
Westwood ist nie wieder von diesem Pfad abgewichen, was sie zu einem Giganten der Spieleindustrie aufsteigen ließ.
There is a healthy, untouched nature here, and the natives of this place have never deviated from the traditions of their ancestors.
Hier ist die Natur noch unberührt, und ihre Bewohner sind von der Tradition ihrer Ahnen nie abgewichen.
D/426/2 never deviated from using the first-person plural when speaking with me.
D/426/2 hat ausnahmslos die erste Person Plural verwendet, wenn er mit mir sprach.
Bemays never deviated from his fundamental axiom to "control the masses without their knowing it."
Er wich dabei nie von seinem ersten Grundprinzip ab, "die Massen ohne ihr Wissen zu kontrollieren".
Even when natural food supplements weren't mainstream, Smith never deviated from its mission: selling natural products that empower people to healthier lives.
Selbst wenn natürliche Nahrungsergänzungsmittel nicht Mainstream waren, weicht Smith nie von seiner Mission ab: Verkauf von Naturprodukten, die Menschen zu einem gesünderen Leben zu befähigen.
Thus at its very inception Marx's communism was busy demystifying the state, and it never deviated from this path.
Marxens Kommunismus war also von Anbeginn darum bemüht, den Staat zu entmystifizieren, und er wich niemals davon ab.
He never deviated from that path and after Lenin's death he boldly and confidently continued his work.
Er ist von diesem Wege niemals abgewichen und führte nach dem Tode Lenins dessen Werk kühn und sicher fort.
From that moment on I have never deviated, trying and loving every machine that has been released by Cheyenne, each for different styles and working techniques.
Von diesem Moment an bin ich Cheyenne treu geblieben. Ich habe jede Maschine probiert und geliebt, die Cheyenne je herausgebracht hat, jede für unterschiedliche Stile und Arbeitstechniken.
They have released a wide array of electric self-balancing scooters such as X3, X8, Q5 and S3 but they have never deviated from these principles.
Sie haben ein breites Spektrum an Elektro-Balance-Scooter wie X3, X8, Q5 und S3 veröffentlicht, aber sie haben nie von diesen Grundsätzen abgewichen.
When the same extremely careful phrasing is never deviated from, you know it is the result of a very delicate Whitehall compromise.
Wenn man von der gleichen äußerst sorgfältigen Phrasierung nie abrückt, ist das Ergebnis eines sehr heiklen Whitehall-Kompromisses.
Synonyms and analogies of "never deviated" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 43 ms.
