Once the initial program is complete, create a new sample program for the derived test and its components.
Wenn das ursprüngliche Programm abgeschlossen ist, ein neues Probenprogramm für den abgeleiteten Test und die dazugehörigen Einzeltests erstellen.
Create a new sample program for the missing tests after the sample leaves the metering area.
Ein neues Probenprogramm für die fehlenden Tests erstellen, wenn die Probe den Pipettierungsbereich verlässt.
Touch one of the sample position targets (1 through 10) to create a new sample program.
Wählen Sie eine der Positionen an (1 bis 10), um ein neues Probenprogramm zu erstellen.
When a new sample is programmed with a retained sample ID, the assays and demographics associated with the new sample program will not be overwritten.
Wenn eine neue Probe mit einer gespeicherten Proben-ID programmiert wird, werden die mit der neuen Probe assoziierten Tests und demografischen Daten nicht überschrieben.
After processing the new sample program, the results including demographics will be reported for the original sample ID.
Nach Bearbeitung des neuen Probenprogramms werden die Ergebnisse sowie die demografischen Angaben für die ursprüngliche Proben-ID angezeigt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "new sample program" in English