Watery system of anionic, non-ionic and amphotere tensids and rubbing agents.
Wäßriges System mit anionischen, nichtionischen und amphoteren Tensiden und Reibekörpern.
Said surfactant and the co-surfactant are selected from non-ionic surfactants.
Das Tensid und das Co-Tensid sind ausgewählt aus nichtionischen Tensiden.
The non-ionic detergent performed better than ionic alternatives in the test.
Das nichtionische Detergenz schnitt in Tests besser ab als ionische Alternativen.
These figures are given for anionic, cationic, non-ionic and other surfactants.
Diese Kennzahlen sind unterteilt in anionische, kationische, nichtionische und sonstige Tenside.
I bought a non-ionic detergent for laundry, as it's gentler on fabrics.
Ich kaufte ein nichtionisches Waschmittel, da es schonender für Stoffe ist.
For eco-friendly cleaning, many households choose non-ionic detergent as their go-to.
Für umweltfreundliches Reinigen wählen viele Haushalte nichtionisches Reinigungsmittel als ihre erste Wahl.
The preparations contain a synergistic combination of anionic and non-ionic surfactants.
Die Zubereitungen enthalten eine synergistische Kombination aus anionischen und nichtionischen Tensiden.
In these non-ionic sugar surfactants, long-chained alcohols are combined with sugar molecules.
In diesen nichtionischen Zuckertensiden sind langkettige Alkohole mit Zuckermolekülen verbunden.
Composition formed of an aqueous dispersion of stabilized vesicles of amphiphilic non-ionic lipids.
Aus einer wässrigen Dispersion von stabilisierten Vesikeln aus amphiphilen nichtionischen Lipiden gebildetes Mittel.
The combination of anionic and non-ionic surfactants guarantees mild and thorough cleaning.
Die Kombination aus anionischen und nichtionischen Tensiden garantiert eine schonende und gründliche Reinigung.
This action can be increased by the addition of non-ionic or anionic polymers.
Die Wirkung läßt sich durch Zugabe von nichtionischen oder anionischen Polymeren noch steigern.
All non-ionic and cationic surfactants must also be biodegradable under anaerobic conditions.
Alle nichtionischen und kationischen Tenside müssen auch unter anaeroben Bedingungen biologisch abbaubar sein.
This non-ionic detergent produces fewer suds, making rinsing easier.
Dieses nichtionische Reinigungsmittel schäumt weniger, was das Ausspülen erleichtert.