Before launching, they assessed whether the area had the normal depth for safe navigation.
Vor dem Auslaufen prüften sie, ob das Gebiet die Solltiefe für sichere Navigation hatte.
Unpredictable tides can affect the normal depth at different times throughout the day.
Unberechenbare Gezeiten können die Solltiefe zu unterschiedlichen Zeiten des Tages beeinflussen.
The normal depth of the canal was measured at six feet last week.
Die mittlere Tiefe des Kanals wurde letzte Woche auf sechs Fuß gemessen.
Boats can navigate easily when the normal depth of the waterway is maintained.
Boote können leichter navigieren, wenn die mittlere Tiefe des Wasserwegs erhalten bleibt.
Understanding the normal depth is key for the sustainability of aquatic ecosystems.
Das Verständnis der mittleren Tiefe ist entscheidend für die Nachhaltigkeit aquatischer Ökosysteme.
Changes in the normal depth can affect local wildlife and their habitats.
Veränderungen der mittleren Tiefe können lokale Wildtiere und ihre Lebensräume beeinträchtigen.
Signs posted along the river indicate the normal depth at various points.
Schilder entlang des Flusses geben die mittlere Tiefe an verschiedenen Stellen an.
Navigating at night requires knowledge of the normal depth to avoid accidents.
Die Navigation bei Nacht erfordert Kenntnisse über die Solltiefe, um Unfälle zu vermeiden.
Historical records show how the normal depth has changed over the last century.
Historische Aufzeichnungen zeigen, wie sich die mittlere Tiefe im letzten Jahrhundert verändert hat.
During heavy rains, the normal depth can rise dramatically in just a few hours.
Bei starken Regenfällen kann die mittlere Tiefe innerhalb weniger Stunden dramatisch ansteigen.
Knowing the normal depth is crucial for avoiding grounding during a sailing trip.
Die Kenntnis der Solltiefe ist entscheidend, um Grundberührungen bei einem Segeltörn zu vermeiden.
The diver checked the normal depth before starting his underwater exploration.
Der Taucher überprüfte die mittlere Tiefe, bevor er mit seiner Unterwassererkundung begann.
Engineers need to consider the normal depth when designing flood control measures.
Ingenieure müssen die mittlere Tiefe beim Entwurf von Hochwasserschutzmaßnahmen berücksichtigen.