There would be inadequate information about important health trends and developments as mechanisms to collect and analyse the data would not function effectively.
Die Informationen über wichtige gesundheitliche Entwicklungstendenzen wären unzureichend, da die Mechanismen zur Datenerhebung und -auswertung nicht wirksam funktionieren würden.
Without individual input based on local market know-how from the EU Local Affiliates, the pricing algorithm would not function effectively.
Ohne individuelle auf der Kenntnis des jeweiligen lokalen Marktes beruhende Informationen der verbundenen lokalen Unternehmen in der EU würde der Preisalgorithmus nicht wirksam funktionieren.
Such a service will not function effectively without staff recruited on the basis of merit.
Solch ein Dienst wird ohne Personal, das auf Grund seiner Verdienste rekrutiert wurde, nicht effektiv funktionieren.
However, it does not function effectively as a high-availability solution.
Studies have shown that many catalyzer systems do not function effectively at high rpm and under load.
In Untersuchungen ergab sich, daß viele Katalysatoren bei einer hohen Drehzahl und unter Belastung kaum wirksam sind.
The most comprehensive approach can not function effectively without the commitment and full collaboration of all stakeholders involved in the implementation.
Auch ein noch so umfassendes Konzept kann ohne das Engagement und die volle Mitarbeit aller an der Durchführung beteiligten Parteien nicht wirkungsvoll funktionieren.
These organs may become diseased or they may not function effectively in the presence of other types of disease.
Diese Organe können selbst erkranken oder durch andere Erkrankungen des Körpers in ihrer Funktion beeinträchtigt werden.
However, if cookies are blocked (which do not store any personal data) the site will not function effectively.
Wenn diese Art von Cookies, die keine persönlichen Daten speichert, blockiert wird, können bestimmte Teile der Webseite nicht funktionieren.
It is all about them. If we are not successful in getting teachers and trainers on board and convincing them about the opportunities of digitalisation, then company-based and school-based training practice will not function effectively.
Auf sie kommt es an. Wenn es nicht gelinge, die Lehrer und Ausbilder mitzunehmen und sie von den Chancen der Digitalisierung zu überzeugen, werde es in der betrieblichen und schulischen Ausbildungspraxis nicht funktionieren.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "not function effectively" in English