Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
nuclear weapons program
Translation of "nuclear weapons program" in German
The country should stop its nuclear weapons program and the associated threats.
Das Land solle sein Atomwaffenprogramm und die damit verbundenen Drohungen einstellen.
In recent times it has attracted world attention for its development of ballistic missiles and its nuclear weapons program.
In jüngster Zeit hat es die weltweite Aufmerksamkeit für seine Entwicklung ballistischer Raketen und sein Atomwaffenprogramm auf sich gezogen.
Tehran doesn't have an ongoing nuclear weapons program.
Teheran hat kein laufendes Nuklearwaffenprogramm.
This initiative was committed to respecting the 1977 arms embargo against South Africa and South Africa's (then only suspected) nuclear weapons program.
Diese Initiative engagierte sich für die Einhaltung des 1977 erlassenen Waffenembargos gegen Südafrika und gegen Südafrikas (damals nur vermutetes) Nuklearwaffenprogramm.
The world had just narrowly avoided a nuclear war over the stationing of Soviet nuclear weapons on Cuba, and in neutral Switzerland, which was working on its own nuclear weapons program, the very real possibility of a nuclear apocalypse was omnipresent.
Im Zuge der Kubakrise rund um die Stationierung sowjetischer Atomwaffen war die Welt nur knapp an einem Atomkrieg vorbeigeschrammt, und auch in der neutralen Schweiz, die an einem eigenen Kernwaffenprogramm arbeitete, war die atomare Apokalypse allgegenwärtig.
After he finished at Caltech in 1952, he went to Berkeley and worked part-time at Berkeley to teach chemistry and part-time as a consultant under suggestion of Edward Teller in the nuclear weapons program for the Lawrence Livermore National Laboratory to help with the equations of state.
Nach seiner Promotion 1952 ging er an die Universität Berkeley und arbeitete gleichzeitig auf Anregung von Edward Teller als Berater im Kernwaffenprogramm für das Lawrence Livermore National Laboratory (Entwurf von Zustandsgleichungen).
Thus the core of any nuclear weapons program - uranium enrichment and plutonium production - remained intact.
Außerdem blieb der Kernbestand jedes Atomwaffenprogramms - Urananreicherung und Plutoniumproduktion -intakt.
They were part of a secret nuclear weapons program.
Sie waren Teil eines geheimen Atomwaffenprogramms.
Instead, it has developed a nuclear weapons program that threatens stability in the region and places a heavy burden on its economy.
Stattdessen hat man ein Atomwaffenprogramm entwickelt, das die Stabilität der Region gefährdet und eine enorme Bürde für die Wirtschaft des Landes darstellt.
All are involved in supporting illicit trade in arms, and all finance front companies for the nuclear weapons program.
Sie alle sind in die Unterstützung des illegalen Waffenhandels involviert, und sie alle finanzieren Tarnfirmen für das Atomwaffenprogramm.
I imagine the state of our nuclear weapons program is high on your list?
Ich kann mir vorstellen, dass der Stand unseres Atomwaffenprogramm ganz Oben steht, oder?
Pakistan has a large nuclear weapons program and faces an expansive jihadi insurgency, which previously attacked military bases suspected of housing nuclear assets.
Pakistan verfügt über ein großes Atomwaffenprogramm und leidet zunehmend unter dschihadistischen Rebellen, die bereits Militärbasen angegriffen haben, in denen sich angeblich Nuklearmaterial befindet.
In light of the technical realities, it would have been more accurate to designate the difficult and openly acknowledged enrichment activity as the nuclear weapons program, for this is what can supply the guts of an atomic bomb.
Im Hinblick auf die technischen Tatsachen wäre es zutreffender gewesen, die schwierige und offen zugegebene Anreicherungsaktivität als das Atomwaffenprogramm zu bezeichnen, denn gerade diese Aktivität kann das Wesentliche zu einer Atombombe beisteuern.
Synonyms and analogies of "nuclear weapons program" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain nuclear weapons program
Results: 81. Exact: 81. Elapsed time: 115 ms.
