Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
numerous structural changes
Translation of "numerous structural changes" in German
zahlreiche bauliche Veränderungen
After numerous structural changes to the original historic building, it was dismantled and modernised in 2002/03.
Nach zahlreichen baulichen Änderungen wurde das Gebäude 2002/03, am historischen Original orientiert, von der Gemeinde Bischofsheim zurückgebaut und modernisiert.
With her business understanding and commercial vision she led the company together with her husband Heinz through numerous structural changes and was always prepared to take the necessary risks for future-orientated investments.
Mit kaufmännischem Verstand und geschäftlicher Umsicht steuerte sie das Unternehmen zusammen mit Ihrem Ehemann Heinz durch viele strukturelle Veränderungen und zeigte stets die nötige Risikobereitschaft für zukunftsorientierte Investitionen.
After numerous structural changes during the course of its 150 years of use, in 2003 the 'Iron House' was finally restored to its original state, which mainly involved the uncovering of the iron facade and the reconstruction of the floors in their original proportions.
Nach zahlreichen baulichen Veränderungen in den 150 Jahren seiner Nutzung wurde das „Eiserne Haus" im Jahr 2003 schließlich wieder in seinen Urzustand zurückversetzt, wobei vor allem die eiserne Fassade freigelegt wurde und die ursprüngliche Proportionierung der Geschosse wiederhergestellt wurde.
The takeover of the department store by Rudolf Leiner GmbH in 1964 was followed by numerous structural changes with a whole host of conversions and modernisation measures inside the building such as the installation of elevators and escalators and the further integration of the upper floors as salesrooms.
Der Übernahme des Warenhauses durch die Rudolf Leiner GmbH in 1964 folgten auch zahlreiche bauliche Veränderungen: Im Inneren durch eine Reihe von Umbauten und Modernisierungsmaßnahmen wie z.B. der Einbau von Aufzügen und Rolltreppen sowie der weiteren Einbindung der oberen Geschosse für den Verkauf.
The building has undergone numerous structural changes over the centuries and is now used as a restaurant.LocationIts conspicuous site upon the so-called Turmkogel might have been significant in prehistoric times as well.
Im Laufe der Jahrhunderte erfuhr das Objekt zahlreiche bauliche Veränderungen und wird nun gastronomisch genutzt. Standort Der markante Bauplatz, der so genannte Turmkogel, könnte bereits in prähistorischer Zeit von Bedeutung gewesen sein.
After the signing of the Management Agreement in March 2005, the administration has undergone numerous structural changes
Nach der Unterzeichnung des Managementvertrags im März 2005 wurde die Verwaltung zahlreichen strukturellen Änderungen unterzogen
Synonyms and analogies of "numerous structural changes" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 39 ms.
