First, that the influence of home is obstructive.
Erstens, dass der Einfluss von zu Hause obstruktiv ist.
Method and apparatus for removal of obstructive substance from body channels.
Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen einer obstruktiven Substanz aus Körperkanälen.
Starting obstructive events are treated effectively with a slight pressure increase.
Beginnende obstruktive Ereignisse werden durch eine sanfte Druckerhöhung wirksam therapiert.
The basics of this disease are the chronic obstructive bronchitis and emphysema.
Die Basis dieser Erkrankung bilden die chronisch obstruktive Bronchitis und das Lungenemphysem.
This is obstructive particularly at the beginning in view of ergonomics.
Aus Sicht der Ergonomie ist diese vor allem am Anfang hinderlich.
The small enter key proves to be less obstructive than anticipated in use.
Die kleine Enter-Taste erweist sich im Betrieb weniger hinderlich als befürchtet.
It can only be implemented in the condition of obstructive azoospermia.
Sie kann nur in Fällen von obstruktiver Azoospermie angewandt werden.
A familiar combination of collective and obstructive power are boycotts.
Eine vertraute Kombination von kollektiver und obstruktiver Macht sind Boykott.
Nothing is worse than contaminated sites, which are obstructive in the end.
Nichts ist schlimmer als Altlasten, die am Ende doch nur hinderlich sind.
The outer body, the remaining rest matter is only obstructive for evolvement.
Der äußere Leib, die verbleibende Restmaterie ist zu deren Entfaltung nur hinderlich.
Obstruction of epididymus or vas is corrected surgically in case of obstructive azoospermia.
Bei obstruktiver Azoospermie wird die Obstruktion des Epididymus oder Vas operativ korrigiert.
On the way there, it is necessary to recognize obstructive patterns.
Auf dem Weg dorthin gilt es hinderliche Muster zu erkennen.
This attempt to influence mildly may be conducive or obstructive for democratization.
Dieser Versuch der Einflussnahme kann für die Demokratisierung förderlich oder hinderlich sein.