Translation of "of a computer programme" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
eines Computerprogramms
eines Computerprogrammes
unauthorised input, altering or suppression of computer data or unauthorised interference with the functioning of a computer programme or system,
unrechtmäßige Eingabe, Veränderung oder Löschung von Computerdaten oder unrechtmäßiges Eingreifen in den Ablauf eines Computerprogramms oder den Betrieb eines Computersystems,
People use them, when they try to understand the semantics of a computer programme, explain an algorithmic idea to someone else, check the logical correctness of existing code or create computer programmes.
Menschen verwenden sie, wenn sie die Arbeitsweise von Computerprogrammen nachvollziehen oder anderen erklären, die logische Korrektheit eines Programms prüfen oder in einem kreativen Prozess selbst Programme entwickeln.
The aim of this study was the evaluation of a computer programme which has explicitly been developed for this lung examination and which determines lung volume, HU- peak and lung density.
Diese Arbeit wurde mit dem Ziel durchgeführt, ein Computerprogramm zur Volumetrie, HE-Maximum-Bestimmung und Densitometrie zu evaluieren, welches explizit für diese Lungenuntersuchung entwickelt wurde.
METHOD AND SYSTEM FOR CONFIGURING THE LANGUAGE OF A COMPUTER PROGRAMME
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SPRACHKONFIGURIERUNG EINES COMPUTERPROGRAMMS
Figuratively speaking this was a handwritten compilation of a computer programme.
Bildlich kann man sich diesen Vorgang als handschriftliche Erstellung eines Computerprogramms vorstellen.
Localization of a computer programme means adapting it to the language and culture of its target market.
Ein IT-Programm zu lokalisieren, bedeutet, dieses den sprachlichen und kulturellen Eigenschaften des Bestimmungsmarktes anzupassen.
Controlling use of a computer programme installed on a computer
Kontrolle der Verwendung eines auf einem Computer installierten Programmes
The source text, in other words source code, is a for humans readable programming language of a computer programme.
Unter dem Quelltext, auch Quellcode genannt, versteht man den für Menschen lesbaren, in einer Programmiersprache geschriebenen Wortlaut eines Computerprogramms.
For many of us the real space we live in is the interior of a computer programme or the hierarchy of a bank.
Für viele von uns bildet das Innere eines Computerprogramms oder die Organisationsstrukturen einer Bank den realen Raum, in dem wir leben.
After the experiment a sequence of video frames are superimposed creating swimming tracks.by means of a computer programme.
Nach dem Experiment werden die Videosequenzen mit Hilfe von Rechnerprogrammen zu "Schwimmspurbildern" überlagert.
Evaluation of a computer programme to determine different lung parameters with the help of volume-computed-tomographic data sets from in vivo- mouse examinations
Evaluation eines Computerprogramms zur Bestimmung unterschiedlicher Lungenparameter anhand von Volumen-Computer-Tomographischen Datensätzen aus in vivo- Mausuntersuchungen
In order to simulate the model of such a physical system by the use of a computer programme, this model has to be descretised.
Damit das Modell eines solchen physikalischen Systems mit Computerunterstützung simuliert werden kann, muss dieses Modell diskretisiert werden.
The open source (business) model is based on the freedom of every recipient of a computer programme to copy, modify and redistribute it.
Dem Open-Source-Geschäftsmodell liegt der Gedanke zu Grunde, dass jeder das Recht hat, ein solches Computerprogramm zu kopieren, zu verändern und weiterzugeben.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.